Die Affen rasen durch den Wald,
der eine macht den andern kalt.
Die ganze Affenbande brüllt:
"Wo ist die Kokosnuss, wo ist die Kokosnuss,
wer hat die Kokosnuss geklaut?"
Die Affenmama sitzt am Fluss
und angelt nach der Kokosnuss.
Die ganze Affenbande brüllt:
"Wo ist die Kokosnuss, wo ist die Kokosnuss,
wer hat die Kokosnuss geklaut?"
Der Affenonkel, welch ein Graus,
reißt ganze Urwaldbäume aus.
Die ganze Affenbande brüllt:
"Wo ist die Kokosnuss, wo ist die Kokosnuss,
wer hat die Kokosnuss geklaut?"
Die Affentante kommt von fern,
sie isst die Kokosnuss so gern.
Die ganze Affenbande brüllt:
"Wo ist die Kokosnuss, wo ist die Kokosnuss,
wer hat die Kokosnuss geklaut?"
Der Affenmilchmann, dieser Knilch,
der wartet auf die Kokosmilch.
Die ganze Affenbande brüllt:
"Wo ist die Kokosnuss, wo ist die Kokosnuss,
wer hat die Kokosnuss geklaut?"
Das Affenbaby voll Genuß
hält in der Hand die Kokosnuss
Die ganze Affenbande brüllt:
"Da ist die Kokosnuss, da ist die Kokosnußss,
es hat die Kokosnuss geklaut."
Die Affenoma schreit: "Hurra!
Die Kokosnuss ist wieder da!"
Die ganze Affenbande brüllt:
"Da ist die Kokosnuss, da ist die Kokosnußss,
es hat die Kokosnuss geklaut."
Und die Moral von der Geschicht:
Klaut keine Kokosnüsse nicht,
weil sonst die ganze Bande brüllt:
"Wo ist die Kokosnuss, wo ist die Kokosnuss,
wer hat die Kokosnuss geklaut?"
_____________________________
Обезьяны бегают по лесу
одно делает другое холодным.
Вся банда обезьян рычит:
"Где кокос, где кокос,
кто украл кокос? "
Мама-обезьяна сидит у реки
и рыба для кокоса.
Вся банда обезьян рычит:
"Где кокос, где кокос,
кто украл кокос? "
Дядя обезьяна, какой ужас,
выкорчевывает целые деревья в джунглях.
Вся банда обезьян рычит:
"Где кокос, где кокос,
кто украл кокос? "
Тетя обезьяна идет издалека,
она очень любит есть кокос.
Вся банда обезьян рычит:
"Где кокос, где кокос,
кто украл кокос? "
Обезьяна-молочник, этот Knilch,
он ждет кокосового молока.
Вся банда обезьян рычит:
"Где кокос, где кокос,
кто украл кокос? "
Младенец обезьяны, полный удовольствия
держит кокос в руке
Вся банда обезьян рычит:
"Вот кокос, вот кокос,
он украл кокос ".
Бабушка-обезьяна кричит: «Ура!
Кокос вернулся! "
Вся банда обезьян рычит:
"Вот кокос, вот кокос,
он украл кокос ".
И мораль этой истории:
Не кради кокосы
потому что иначе вся банда кричит:
"Где кокос, где кокос,
кто украл кокос? "
_____________________________