The inside of fruits becomes empty of blood
when the noise tears the night.
The blast of bombs animates the sacrificed bodies
with little fragments of pain.
Who will give you back her smile ?
Who will give you back her light ?
Who will give you back the lost time ?
Who will give you back the salt of the earth ?
You have forgotten the way of the shadow and the rose of winds is withered.
You have forgotten the held out hand and the wire of the pendulum.
You have lost your dreams and forgotten the brightness of the sun,
You have lost your story and forgotten the colour of the earth.
[ I forgot the way of the shadow and the rose of winds,
I forgot the held out hand and the wire of pendulum,
But I will never forget, the regard of my dog.]
Внутренняя часть фруктов становится пустой от крови
Когда шум разрывается ночью.
Взрыв бомб оживляет жертвы, принесенные в жертву
с небольшими фрагментами боли.
Кто вернет тебе свою улыбку?
Кто вернет вам свой свет?
Кто вернет вам потерянное время?
Кто вернет вам соль земли?
Вы забыли путь тени, а роза ветра засохла.
Вы забыли протянутую руку и проволоку маятника.
Вы потеряли свои мечты и забыли яркость солнца,
Вы потеряли свою историю и забыли цвет земли.
[Я забыл путь тени и розы ветра,
Я забыл протянутую руку и проволоку маятника,
Но я никогда не забуду, отношение к моей собаке.]
