Текст песни Die Lunikoff Verschworung - Das Lied von Englands jungen Herren

Wär' alles Unrecht, alle Not und Pein,
Schmerz und Verlust, die diese Welt der Qual
jemals in Tränen ließ zum Himmel schrei'n
in eins gefaßt, sie reichten allzumal
nicht an den Tod von Englands jungem Herrn,
um den die Jugend und die Ehre weint,
die Erde düster, trüb und leer erscheint,
der Freuden bar, reich nur an Leid und Trauer.

Da stehen nun in herber Not und Pein
die stolzen Söldner da, die er entbot,
die Ritter und die Sänger, jung und fein,
als Todfeind fühlen alle sie den Tod,
denn er kam und raubte Englands jungen Herrn,
vor ihm der reichste Gönner karg erschienen
nicht ist der Welt, noch war je beschieden
ob solchen Grams gemess'ne Klag' und Trauer.

Verwegener Tod, du Füller aller Pein,
du magst dich rühmen, denn du nahmst der Welt
den glänzendsten aus Ihrer Ritter Reihen,
und nichts von dem, der sich rühmt ein Held,
blieb unerfüllt in Englands jungem Herrn.
Ach nähm' doch Gott sich des Rechten wahr,
und ließ ihn leben, statt der läst'gen Schar,
die nur den Guten Kummer schafft und Trauer.

Zu ihm, der einst, ob unser' Schuld und Pein
zur Erde stieg, daß er uns Rettung brächt',
der uns durch seinen Tod, dies heil'ge Nein,
zu ihm laßt uns, der gut ist und gerecht
um Gnade flehen für Englands jungen Herrn.
Er sei ihm mild, er, aller Milde Grund,
und nehm' ihn auf in seinen heil'gen Bund,
wo's keine Tränen gibt und keine Trauer.

Если бы все было не так, все трудности и боль,
    Боль и потеря, что этот мир агонии
    когда-либо заставлял плакать слезы
    Суммированные в одном, они были достаточны во все времена
    не о смерти молодого мастера Англии,
    для кого плачут юность и честь,
    земля кажется мрачной, облачной и пустой,
    планка радости, богатая только горем и печалью.

    Есть сейчас острая нужда и боль
    гордые наемники, которых он предложил,
    рыцари и певцы, молодые и прекрасные,
    как смертельный враг, они все чувствуют смерть,
    потому что он пришел и ограбил молодого лорда Англии,
    до него самый богатый покровитель оказался скудным
    это не мир, и никогда не было определено
    такая жалоба и горе измеряются таким горем.

    Дерзкая смерть, ты наполнитель всех страданий,
    Вы можете похвастаться, потому что вы взяли мир
    самый блестящий из ваших рыцарских чинов,
    и никто из тех, кто имеет героя
    оставался невыполненным в молодого джентльмена Англии.
    О, Бог позаботится о праве,
    и пусть он живет вместо беспокойной толпы
    это только печалит добро и печаль.

    Для того, кто когда-то был нашей вины и боли
    поднялся на землю, чтобы принести нам спасение,
    который через свою смерть, этот святой нет,
    пойдем к тому, кто хорош и просто
    прося пощады для молодого лорда Англии.
    Он был к нему мягок, он, причина кротости,
    и возьми его в святое завет,
    там, где нет слез и горя