Die Gedanken sind frei. Wer kann sie erraten
sie fliehen vorbei wie nächtliche Schatten
kein Mensch kann sie wissen kein Jäger erschießen
mit Pulver und Blei - die Gedanken sind frei
Ich denke was ich will und was mich beglücket,
doch nicht in dem Still so wie es sich schicket
mein Wunsch und Begehren soll jedermann hören
es bleibet dabei die Gedanken sind frei
[Refrain:]
Die Gedanken sind frei wie der Vogel im Winde
Sie fliegen vorbei in alle Gefilde
Es gibt keine Grenzen die sie halten
Weder alt noch neu die Gedanken sind frei
Und sperrt man mich ein in finstere Kerker
das alles sind rein vergebliche Werke,
denn meine Gedanken die brechen die Schranken
und Mauern entzwei und dann bin ich frei
und ist's auch die Zeit wo ich mich verbiege
so bin ich bereit für die feigen Lügen
die Mauern im innern die werden erzittern
in jeder Partei die Gedanken sind frei
[Refrain:]
Die Gedanken sind frei wie der Vogel im Winde
Sie fliegen vorbei in alle Gefilde
Es gibt keine Grenzen die sie halten
Weder alt noch neu die Gedanken sind frei
Belegt den Fuß mit Banden und Ketten
das von Verdruss er sich nicht kann retten
so wirken die Sinnen die dennoch entrinnen
wie dem auch sei die Gedanken sind frei
Мысли свободны. Кто может это угадать?
они бегут мимо, как ночные тени
никто не может знать, охотник не стреляет в них
с порошком и свинцом - мысли свободны
Я думаю, что я хочу и что делает меня счастливым
но не в тишине, как это тикет
каждый должен услышать мое желание и желание
мысли остаются свободными
[Припев:]
Мысли свободны, как птица на ветру
Они пролетали мимо во всех областях
Там нет ограничений, которые они держат
Ни старые, ни новые мысли свободны
И ты запираешь меня в темных темницах
все это чисто бесполезные дела,
потому что мои мысли ломают барьеры
и стены в два, а потом я свободен
и это также время, когда я сгибаюсь
так что я готов к трусливой лжи
стены внутри будут дрожать
в каждой партии мысли свободны
[Припев:]
Мысли свободны, как птица на ветру
Они пролетали мимо во всех областях
Там нет ограничений, которые они держат
Ни старые, ни новые мысли свободны
Покрывает ногу лентами и цепями
что от обиды он не может спасти себя
так работают чувства, которые, тем не менее, избегают
Однако мысли свободны
