Текст песни Dieterich Buxtehude - Nichts soll uns scheiden von der Liebe Gottes

Denn Gott hat die Liebe so hoch ja getrieben,
daß er sich mit eigenem Blute verschrieben
in seinem geliebten und einzigen Sohn,
der mit ihm beherrschet den himmlischen Thron;
drümb ist es vergeblich, was immer geschicht:
Die göttliche Liebe verändert sich nicht.

Nichts soll uns scheiden von der Liebe Gottes.

Потому что Бог так высоко ценил любовь
что он назначит себя своей собственной кровью
в его любимом и единственном сыне,
кто господствует на небесном престоле вместе с ним;
drümb это напрасно, какая бы история
Божественная любовь не меняется.

Ничто не должно отделять нас от любви Бога.