Текст песни Dikanda - Айде, Яно

Ajde Jano [Serbia]

Ajde Jano, kolo da igramo,
/ ajde Jano, ajde dus^o, kolo da igramo. /

Ajde Jano, konja da prodamo,
/ ajde Jano, ajde dus^o, konja da prodamo. /

Da prodamo, samo da igramo,
/ da prodamo, Jano dus^o, samo da igramo. /

Ajde Jano, kuc'u da prodamo,
/ ajde Jano, ajde dus^o, kuc'u da prodamo. /

Da prodamo, samo da igramo,
/ da prodamo, Jano dus^o, samo da igramo. /

Translation

Come on, Jana, let's dance the kolo.
Come on, Jana, let's sell the horse.
We'll sell them just so we can dance.
Come on Jana, let's sell the house.
We'll sell it just so we can dance.

Айдэ Яно [Сербия]

Давай, Джано, давай сыграем в тур,
/ давай, Джано, давай, детка, давай поиграем. /

Давай, Джано, давай продадим лошадь,
/ давай, Джано, давай, детка, давай продадим лошадь. /

Продавать, просто играть,
/ продать, Яно, просто играть. /

Давай, Джано, давай продадим дом,
/ давай, Джано, давай, детка, давай продадим дом. /

Продавать, просто играть,
/ продать, Яно, просто играть. /

Перевод

Давай, Яна, давай потанцуем колесо.
Давай, Яна, давай продадим лошадь.
Мы продадим их, чтобы мы могли танцевать.
Давай Яна, давай продадим дом.
Мы продадим это только для того, чтобы мы могли танцевать.