VERSE 1 (OP 1)
The first time could be by chance
The second time was just a glance
I'm asking myself, 'what could it be?'
After the third time that our eyes meet
You always were
So starry-eyed
Repainted my days from black and white
I wanna see all the things
That you're hiding deep within
PRE-CHORUS 1
I think you might be so very fragile
More than I could imagine
So you rebel against the little imperfections
Of the days that pass us by
CHORUS 1 (ED 2)
Like a prime number you were always the one
Don't think I'd find another one like you if I tried
Someone who could make so much mess in my heart
These feelings just keep piling up
Let's not waste precious time, let's collect memories
And soar into the sky so bright and clear
If I'm ever lost, could you please
Just confess your smiling world to me?
VERSE 2
Black and white again - the same old sidewalk
Running in the rain - that is where we belong
Let it last forever
Dress you wore that day was dirty from the puddles,
But you laughed it off; I couldn't help but follow
And every time that you said my name
Everything got better
PRE-CHORUS 2
Our little memories have piled up inside
So let's turn them into a million lights
They'll illuminate the room
Leaving the silence for us
For only me and you
CHORUS 2 (OP 1)
Color has found its way inside of our days
A miracle that makes our hearts race
And soon my white emotions fill all the space
As I remember the look on your happy face
Inside our dreams the color has found its way
It's so immense in size and so strange in shape
It spills a thousand hues on our countless days
VERSE 3 (ED 1)
Watching them all pass by makes me feel so frustrated
I need you by my side
Because only with you I exist and my heart is screaming
I'm dreaming
I've been lost for way too long
Trying so hard to be strong
I clumsily take a detour
To a place where I belong
PRE-CHORUS 3
Looking up into the sky I couldn't say anything
All I did was wonder why my heart was quivering
CHORUS 3
Days of dash
And so I'm just running against the wind
I feel like something is happening
It could be the best thing we've ever known
But no one's really sure
So, let's go to a place where the sun will shine
A place where I can always hold your hand
Someday we'll understand
And won't be asking why
CHORUS 4
Days of dash
And so I just running against the wind
I feel like something is happening
It could be the best thing we've ever known
But no one's really sure
Help me find it, a place where the sun will shine
A place where I'll finally call you mine
A place so pure and so endearing
I'm a dreamer
Now, a new world has finally arrived
A new world that needs no reasons why
So now I can fall in love with your eyes
I think I'm starting to get it
And, whenever you're ready to explore
Remember that future will change even more
I guess we'll never know
What there is in store
Перевод - MELTFEAR
С первых минут, выпал мне шанс
И в долю секунд , взгляд тех глаз ,
Я думал о том , может ли быть ?
Что в прошлом случайно мы пересеклись .
Мой каждый день как свет и тьма
Ты показала мне свои цвета
Я чувствую что есть в тебе
Хочу узнать так этот цвет
PRE-CHORUS 1
Я знаю больше, чем стоит в общем
Мой мир так хрупок, быть может ...
Давай возьмем из дней что мимо нас проходят
Все что любишь ты и я .
CHORUS 1 (ED 2)
Из всех чисел ты был моим номер один
Не верю что еще быть может кто то как ты
Такой беспорядок ты всердце создал
Всех этих чувст мне не сдержать
Если времени нет , запиши все в тетрать
Давай хранить , все дни календаря
Если даже мир распадется ,
Ты сможешь улыбнутся мне ?
VERSE 2
Снова в чорно-белый цвет мир покрывался .
Под дождем бежать к тебе ,я так старался ...
И это казалось вечно
Твое платье стало похожее на каплю
Я хотел помочь , но лишь понес утрату
И имя мое ты сказала тогда ,
Как все изменилось .
PRE-CHORUS 2
И милый яркий свет осветит внутри нас
Ты вспомнишь самый свой счастливый час
Вся комната в цветах
Окрасится в тихий туман
И только ты и я .
CHORUS 2 (OP 1)
Окрасит день в цвета улыбка твоя
Мелодия вновь звенит у нас в сердцах
И это чуство с тобой я хочу разделить
Чтобы увидеть вновь твоей улыбки свет
И все о чем мечтаем мы обретем
Пусть это сложно будет но мы в двоем
Прольем свой путь оттенками новых дней
I wanted to help, but only suffered a loss
And my name you said then
How everything has changed.
Pre-Chorus 2
And cute bright light will light inside us
You remember the most happy hour
Whole room in colors
Paint in a quiet fog
And only you and me.
Chorus 2 (Op 1)
Paint day in color your smile
Melody rents again in our hearts
And this is a false with you I want to divide
To see your smile again
And all about what we want to find
Let it be difficult, but we are in two
Space your way with shades of new days
