I remember the day when i met my first love.
And my heart leaped as back then.It was awesome.
Pleasant memories of time that passed.Ah,it's life!
I was up in the sky,bathing in the sunshine.
I remember when i kissed my girl for the first time.
She was in my arms and we're dying of rapture.
I will never forget her eyes,her sweet smile.
I'm repeating:Thanks God for giving me this precious time.
It was long time ago.
But i remember everything.
She doesn't forget. And i know:
She will smile hearing this song.
Time has passed,we have grown,we have changed.She got married.
We are divided by hundreds of miles and roads.
She is always with me in my heart in my mind.
These are just memories!But i'm still in love.
I wish her all the best.I hope that she is happy.
My gift to her is that song,it has a life eternal.
Maybe we'll meet again.Everything can happen!
That's all I supposed to say.This line is final.
It was long time ago.
But i remember everything.
She doesn't forget. And i know:
She will smile hearing this song.
Я помню день, когда встретил свою первую любовь.
И сердце у меня забилось, как тогда. Это было здорово.
Приятные воспоминания о прошедшем времени. Ах, это жизнь!
Я был в небе, купаясь в лучах солнца.
Я помню, как впервые поцеловал свою девушку.
Она была у меня на руках, и мы умираем от восторга.
Я никогда не забуду ее глаза, ее милую улыбку.
Я повторяю: Слава Богу, что уделили мне это драгоценное время.
Это было давно.
Но я все помню.
Она не забывает. И я знаю:
Услышав эту песню, она улыбнется.
Прошло время, мы выросли, мы изменились, она вышла замуж.
Нас разделяют сотни миль и дороги.
Она всегда со мной в моем сердце, в моем разуме.
Это просто воспоминания! Но я все еще люблю.
Я желаю ей всего наилучшего и надеюсь, что она счастлива.
Мой подарок ей - эта песня, у нее вечная жизнь.
Может быть, мы еще встретимся. Все может случиться!
Это все, что я должен был сказать. Это последняя строчка.
Это было давно.
Но я все помню.
Она не забывает. И я знаю:
Услышав эту песню, она улыбнется.
