Отведи меня к реке,
Чтобы я не знал пути.
Отведи меня к реке –
Одному мне не уйти.
Отведи меня в леса.
Пусть и в них мне не спастись.
Я ведь знаю это сам.
Отведи меня в леса.
Отведи меня в Тибет,
За прозрачной тишиной
Я хочу найти ответ.
Отведи меня в Тибет.
Покажи дорогу в храм.
Пусть он спрятан под водой.
Я ведь знаю это сам.
Покажи дорогу в храм,
Отведи меня к реке
Отведи меня к реке,
Чтобы я не знал пути.
Отведи меня к реке –
Одному мне не дойти.
Take me to the river
So I do not know the way.
Take me to the river
I can’t leave alone.
Take me to the woods.
May I not be saved in them.
I know that myself.
Take me to the woods.
Take me to Tibet
Behind the transparent silence
I want to find the answer.
Take me to Tibet.
Show the way to the temple.
Let it be hidden under water.
I know that myself.
Show the way to the temple
Take me to the river
Take me to the river
So I do not know the way.
Take me to the river
I can’t reach alone.