Ja stao sam sam
u parku sred kiše
gdje ljuljačka tvoja
još tužno se njiše
I molio vjetar
da tiho te zove
da vratiš se natrag
u moje snove
Sve je prazno
i park i klupa
i školska kreda
više ne piše
Da znaš samo
kako smo tužni
sišla bi dolje
i otišla ne bi više
I molim nebo da te vrati
da opet sjednemo u zadnju klupu
i da ti pjevam našu pjesmu
kad zvono školsko kraj sata označi
Sve je prazno
i park i klupa
i školska kreda
više ne piše
Da znaš samo
kako smo tužni
sišla bi dolje
i otišla ne bi više
Я стоял один
в парке под дождем
где ваши качели
все еще раскачивается
И умолял ветер
тихо позвонить тебе
идти обратно
в моих мечтах
Все пусто
и парк и скамейка
и школьный мел
он больше не пишет
Если бы ты только знал
как печально мы
она пошла бы вниз
и не пойдет больше
И я умоляю небеса вернуть тебя
снова сесть на заднее сиденье
и спеть вам нашу песню
когда школьный звонок звонит в конце часа
Все пусто
и парк и скамейка
и школьный мел
он больше не пишет
Если бы ты только знал
как печально мы
она пошла бы вниз
и не пошел бы больше
