Закрой глаза, милый мой,
Представь, что мы в мире ином,
Вдохни волшебный запах зимы,
Коснись волшебства, с собою возьми.
Гляди, гляди там, в небесах,
Летит мальчишка и посох в руках,
Он снежным покровом укроет тебя,
Заставит поверить в его чудеса.
Закрой глаза, милый мой,
Забудь свои беды, забудь обо всём,
Услышь рассказ холодных ветров,
Слышишь как им здесь тяжело.
Они, они воют о том,
Как маленький мальчик исчез подо льдом,
С небес в ту ночь глядела Луна,
Своею силой, его спасла.
И вот он стоит на вершине холмов,
И в глазах его боль,
Никто не заметил её,
Сбежала слеза, по щеке стекла,
Превратилась в лёд,
Но никто не поймёт.
Закрой глаза, милый мой,
Страхов здесь нет, отправь их домой.
Почувствуй мороз на ладошках своих,
Это наш друг, ты не бойся, малыш.
Он, он, взлетит высоко,
Изгонит все тени из наших миров,
Подарит веселье, услышит наш смех,
И мы в ответ поверим в него.
И вот стоит на крышах домов,
И в глазах уже не боль,
Все верят в него.
Посох в руках и улыбка на устах,
Горит искра в глазах,
Он нашёл себя.
Закрой глаза, милый мой,
Представь, что мы в мире ином,
Вдохни волшебный запах зимы,
Коснись волшебства, с собою…
Коснись волшебства и с собою возьми…
Close your eyes my dear
Imagine that we are in another world
Breathe in the magic scent of winter
Touch the magic, take it with you.
Look, look there in the sky
A boy flies and a staff in his hands,
He will cover you with a blanket of snow,
Will make you believe in his miracles.
Close your eyes my dear
Forget your troubles, forget about everything
Hear the story of the cold winds
Hear how hard it is for them here.
They, they howl about
How a little boy disappeared under the ice
The moon gazed from heaven that night,
By her strength, she saved him.
And here he stands on the top of the hills
And there is pain in his eyes
Nobody noticed her
A tear ran down the cheek of the glass,
Turned into ice
But nobody will understand.
Close your eyes my dear
No fears here, send them home.
Feel the frost on your palms
This is our friend, don't be afraid, kid.
He, he, will fly high
Will banish all shadows from our worlds
Will give fun, hear our laughter,
And we will believe in it in return.
And now he stands on the roofs of houses,
And there is no more pain in the eyes,
Everyone believes in him.
Staff in hand and a smile on the lips,
There's a spark in my eyes
He found himself.
Close your eyes my dear
Imagine that we are in another world
Breathe in the magic scent of winter
Touch the magic, with you ...
Touch the magic and take with you ...
