В бездонном густейшем сумраке я украдкой взгляну
Между собственных пальцев. Через КРАСНЫЕ прорези
В этот мир. Твоя изящная рука и твоя ложь. Мокрые
От дождя. Может ли и моя затянувшаяся надежда оказаться ложью?
Измятая мечта взмывает вдаль в неясное небо,
И небеса темнеют.
Исчезающее существование вскоре окончательно
Угаснет. Но и сейчас, я не осознаю того факта, что
Все слезы мои пролиты напрасно. И лишь испуганный
SUZU рассекает мрак; когда я наполняю легкие чуть-тепловатым ветром.
Измятая мечта взмывает вдаль в неясное небо,
И небеса попросту… Вспоминаются
Все дни до вчерашнего… И больше никогда…
Свет потух… Это невоплотимо…
Никогда снова… Мне не нужен никто….
Пускай все исчезает, продолжая жить,
Я громко кричу, но выдержу все.
Во мраке, где прячется SUZU.
te no todokanai sukitooru yami, yubi no sukima kara nozoki konda kono sekai ni chigireteyuku
aka hosoi ude ga kirei na kimi no uso ame ni nure, tatazunda kibou mo uso? kuchihateno yume de
mawaru haruka kanata nijimu sora wa tadatada kureru usureteyuku sonzai sae okureteyuku mama
muda ni naita koto ni ima mo ki ga tsukenai mama tada kowai fuurin, yami o saki nama
atatakai kaze to iki o koroshi kuchihate no yume de mawaru haru ka kanata nijimu sora wa tadatada... ki
nou made no yoru o furikaereba mou...mou ni do to...hikari wa kie...kanawanai...mou nido to...
mou daremo...subete kiero sakebi ikite taenuita itami to yami no mukou suzu no moto e
In the bottomless dense dusk I will furtively glance
Between your own fingers. Through the RED slots
Into this world. Your graceful hand and your lie. Wet
From the rain. Can my lingering hope turn out to be a lie?
A crumpled dream soars into the dim sky
And the skies are getting dark
Disappearing existence soon definitively
Fade away. But even now, I am not aware of the fact that
All my tears are shed in vain. And only scared
SUZU cuts through the darkness; when I fill my lungs with a slightly lukewarm wind.
A crumpled dream soars into the dim sky
And heaven is simply ... I recall
All the days until yesterday ... And never again ...
The light went out ... It is impenetrable ...
Never again ... I don't need anyone ....
Let everything disappear, continuing to live,
I scream loudly, but I can stand it all.
In the darkness where SUZU is hiding.
te no todokanai sukitooru yami, yubi no sukima kara nozoki konda kono sekai ni chigireteyuku
aka hosoi ude ga kirei na kimi no uso ame ni nure, tatazunda kibou mo uso? kuchihateno yume de
mawaru haruka kanata nijimu sora wa tadatada kureru usureteyuku sonzai sae okureteyuku mama
muda ni naita koto ni ima mo ki ga tsukenai mama tada kowai fuurin, yami o saki nama
atatakai kaze to iki o koroshi kuchihate no yume de mawaru haru ka kanata nijimu sora wa tadatada ... ki
nou made no yoru o furikaereba mou ... mou ni do to ... hikari wa kie ... kanawanai ... mou nido to ...
mou daremo ... subete kiero sakebi ikite taenuita itami to yami no mukou suzu no moto e
