Ein Traum wird wahr Songtext
Aladdin:
Flieg' mit mir um die Welt.
Sie gehört dir, Prinzessin.
Niemals darfst du's vergessen,
denn im Herzen bist du frei.
Träume werden nun wahr.
Sieh' nur hin schon passiert es.
Drunter, drüber, du fliegst
als wär' es plötzlich Zauberei.
In meiner Welt
fängst du ein neues Leben an.
Hier hörst du niemals 'nein',
hier kann dir keiner
deine Träume nehmen.
Jasmin:
In deiner Welt,
so neu, so völlig unbekannt.
Mit dir auf Wolken geh'n
und plötzlich seh'n,
dass deine Welt
auch meine Welt sein kann.
Aladdin
Plötzlich wird aus meiner
deine Welt!
Jasmin:
Kaum zu glauben, doch wahr!
Ich könnt' ewig so fliegen!
Schweben, taumeln und wiegen,
Sterne glitzern überall.
In deiner Welt....
Aladdin:
Augen auf es kommt mehr!
Jasmin:
...gibt es unendlich viel zu seh'n.
Aladdin:
Freu' dich jetz schon auf morgen.
Jasmin:
Ich bin so völlig frei.
Es ist, als sei die ganze Welt
auf einmal für mich da.
Aladdin:
In meiner Welt...
Jasmin:
Mir gefällt's hier so sehr!
Aladdin:
...kann uns're Liebe nur gedeih'n.
Jasmin:
Ohne Kummer und Sorgen.
Aladdin + Jasmin:
Und bleiben wir zu zweit
für alle Zeit
wird die weite Welt
auch uns're sein.
Aladdin:
Aus meiner Welt...
Jasmin:
...wird meine Welt...
Aladdin:
Wir sind zu zweit...
Jasmin:
Wir sind zu zweit...
Aladdin:
Ein Traum wird wahr...
Jasmin:
Wir sind ein Paar...
Aladdin + Jasmin:
Für alle Zeit.
Мечта будет настоящей лирикой
Aladdin:
Летите со мной по всему миру.
Она принадлежит тебе, принцесса.
Вы никогда не можете забыть это
Потому что в сердце вы свободны.
Мечты теперь верны.
Смотри, только случается.
Войти, над этим, вы летите
Как будто это внезапно волшебство.
В моем Мире
Вы начинаете новую жизнь.
Здесь вы никогда не слышите «нет»,
Никто не может здесь
Возьми свои мечты.
Жасмин:
В вашем мире,
Так что новый, так полностью неизвестный.
Перейти к облакам с тобой
и вдруг вижу,
что твой мир
Также мой мир может быть.
Aladdin.
Вдруг исходит от моей
твой мир!
Жасмин:
Едва веруя, но правда!
Я могу иметь вечно так летать!
Плавать, кувырки и взвешивание,
Звезды блеска везде.
В вашем мире ....
Aladdin:
Глаза на это больше!
Жасмин:
... Есть бесконечный способ увидеть.
Aladdin:
Я с нетерпением жду завтрашнего дня.
Жасмин:
Я так полностью свободен.
Это как весь мир
Вдруг для меня там.
Aladdin:
В моем Мире...
Жасмин:
Мне это так много здесь!
Aladdin:
... Может ли только любить нас.
Жасмин:
Без горя и заботы.
Аладдин + Жасмин:
И мы остаемся на двоих
навсегда
Будет ли огромный мир
Также будьте нам.
Aladdin:
Из моего мира ...
Жасмин:
... мой мир ...
Aladdin:
Нас двое...
Жасмин:
Нас двое...
Aladdin:
Мечта становится правдой ...
Жасмин:
Мы пара...
Аладдин + Жасмин:
Навсегда.
