Смерть -- не скелет кошмарный
с длинной косой в росе.
Смерть -- это тот кустарник,
в котором стоим мы все.
Это не плач похоронный,
а также не черный бант.
Смерть -- это крик вороний,
черный -- на красный банк.
Смерть -- это все машины,
это тюрьма и сад.
Смерть -- это все мужчины,
галстуки их висят.
Смерть -- это стекла в бане,
в церкви, в домах -- подряд!
Смерть -- это все, что с нами --
ибо они -- не узрят.
Смерть -- это наши силы,
это наш труд и пот.
Смерть -- это наши жилы,
наша душа и плоть.
Мы больше на холм не выйдем,
в наших домах огни.
Это не мы их не видим --
нас не видят они.
Холмы -- это наша юность,
гоним ее, не узнав.
Холмы -- это сотни улиц,
холмы -- это сонм канав.
Холмы -- это боль и гордость.
Холмы -- это край земли.
Чем выше на них восходишь,
тем больше их видишь вдали.
Холмы -- это наши страданья.
Холмы -- это наша любовь.
Холмы -- это крик, рыданье,
уходят, приходят вновь.
Свет и безмерность боли,
наша тоска и страх,
наши мечты и горе,
все это -- в их кустах.
Холмы -- это вечная слава.
Ставят всегда напоказ
на наши страданья право.
Холмы -- это выше нас.
Всегда видны их вершины,
видны средь кромешной тьмы.
Присно, вчера и ныне
по склону движемся мы.
Смерть -- это только равнины.
Жизнь -- холмы, холмы.
Death - not the skeleton of a nightmare
with a long scythe in the dew.
Death - it's the bushes,
in which we all stand.
This is not a funeral lament,
nor black bow.
Death - is the cry of a raven,
Black - on the red bank.
Death - it's all machines
it is a prison, and a garden.
Death - it's men,
ties them hanging.
Death - a window in the bath,
in the church, in the homes - in a row!
Death - is all that is us -
for they - not shall see.
Death - is our strength,
This is our work and sweat.
Death - these are our core,
our soul and flesh.
We do not go out to the mound,
the lights in our homes.
It's not that we do not see them -
We do not see them.
Hills - this is our youth,
persecuted her, not knowing.
Hills - hundreds of streets,
hills - a multitude of ditches.
The hills - it's a pain and pride.
The hills - a region of the earth.
The higher they ascend,
the more you see them in the distance.
Hills - it is our suffering.
Hills - this is our love.
Hills - a cry, sob,
go away, come again.
Light and immensity of the pain,
Our longing and fear,
our dreams and sorrow,
- all in their bushes.
Hills - is eternal glory.
Always put on display
our suffering right.
Hills - is above us.
Always seen their peaks,
Prominent among the pitch darkness.
Ever, yesterday and today
we are moving down the slope.
Death - it's just plain.
Life - the hills, the hills.
