Портрет хрустальной тенью скрывает лик в усталом мраке
светлая луна.
И каруселью вращает блик на зодиаке -
лестница наверх озарена...
Где ты дремлешь, любовь, сей миг?
В чистых снах расскажи, что видишь -
Я заложник этих снов, мои крылья давно уж сложены
За спиной, у изголовья твоего...
С тишиной
Отголоски тайных слов, капли слёз, таких непрошенных
Падают росинками рядом с тобою.
Кто я – пленник без оков? Крылья грёз так искорёжены.
Шелест их отныне не услышишь ты
Никогда!
Эту память горьких слов, эхо слёз непрошенных
Сохранит моя душа – это навсегда!
A portrait with a crystal shadow hides a face in the tired gloom
bright moon.
And the glint on the zodiac rotates a carousel -
the staircase upward is illuminated ...
Where do you sleep, love, this moment?
In pure dreams, tell me what you see -
I'm a hostage to these dreams, my wings are folded long ago
Behind your back, at your head ...
With silence
Echoes of secret words, drops of tears so unwelcome
Falling dewdrops next to you.
Who am I - a prisoner without shackles? Dream wings are so twisted
From now on you will not hear their rustle
Never!
This memory of bitter words, echo of unwelcome tears
Will keep my soul - this is forever!
