Текст песни Djordje Balasevic - Virovitica

Ja nikad dosad nisam bio u Americi
- i ne nameravam.
Mene da zvizne neki tip, za dolar, dva, pa cak i tri,
nemam tih nerava.

A baš bih voleo da vidim Kaliforniju,
i još par tacaka,
al' imam strašnu fobiju
od onih narkosa i tamno crnih macaka.

So sorry USA, mozda si ti OK,
mozda me price varaju, al' ja bih ipak ostao tu.

I nikad nisam bio u Sovjetskom Savezu
- i ne nameravam.
Bio bih u tom Savezu kao u nekom kavezu,
nemam tih nerava.

Al' baš bih voleo da stignem sve do Rostova
ili do Gruzije.
Plašim se tolkog prostora,
mozda se negde zagube moje iluzije.

Izvini SSSR, mozda si sasvim fer,
mozda me price varaju, al' ja bih ipak ostao tu.

Amerika je divna, predivna cak,
cim u njoj zivi Paja Patak zvani Donald Duck,
al' nije svako kao Donald, mene plaši onaj Ronald,
taj je nezgodan.

Imamo neke veze Rusi i ja. (Horošo!)
Onaj me Dostojevski jednostavno obara.
Al' nisu svi k'o Dostojevski, mene plaši Sibirevski,
taj je prohladan!

Ali sam cesto pevao u Virovitici
- i dobro prošao.
Mada su strme litice svud oko Virovitice,
opet bi došao.

U Virovitici ne postoje pritisci,
i zive mirno svi, kao hipici u Virovitici.

Amerika je divna, predivna cak...

Я никогда не был в Америке никогда раньше
- И я не намерен.
Мне свистит какой-то тип, для доллара, два, и даже три,
У меня нет этих нервов.

И я бы очень хотел увидеть Калифорнию,
и пару больше очков,
Аль «У меня ужасная фобия
От этих наркасов и темных черных кошек.

Так извините, что США, может быть, вы в порядке,
Может быть, история обманавает меня, но я все равно останулся там.

И я никогда не был в Советском Союзе
- И я не намерен.
Я был бы в этом альянсе как в какой-то клетке,
У меня нет этих нервов.

Аль «Я бы очень хотел добраться до Ростова
или в Грузию.
Я боюсь инструментального пространства,
Может быть, мои иллюзии куда-то едут.

Извините СССР, вы можете быть довольно справедливым,
Может быть, история обманавает меня, но я все равно останулся там.

Америка замечательная, красивая даже,
Как только в ее жизни пижа Патак позвонил Дональду уткой,
Al 'не всем нравится Дональд, мне оценивает, что Рональд,
Что один неловкий.

У нас есть некоторые отношения россиян и I. (Хороший!)
Что Достоевский просто сбивает меня.
Аль «Не все, как Достоевский, меня забивает Сибиревски,
Это классно!

Но я часто пел в Вировитике
- и он прошел хорошо.
Хотя крутые скалы везде вокруг Вировиты,
Он придет снова.

В Вировитике нет давлений,
И они живут спокойно все, как хипида в Вировитике.

Америка замечательная, красивая даже ...