Текст песни Dolcenera - Giusta o sbagliata

Giusta o sbagliata

Правильна или неправильна

Per tutta la vita
Non fai che sognare
E poi non si sa mai
Da grande che fai
E vieni al mondo un po' così
Senza aver detto neanche un sì

E' giusta o sbagliata
La strada che fai?
Ma chi se ne frega?
Corri e non fermarti mai
Non vivi per niente
Fai quello che vuoi
Dimmi da che parte vai,
Che ci incontriamo prima o poi
Sei…

E passi la vita
A darti un motivo
E quello che fai
Non ti basta mai
E stai al mondo un po' così
Ti senti vivo
o giù di lì

E' giusta o sbagliata
La strada che fai
Ma chi se ne frega
Corri e non fermarti mai
Non vivi per niente
Fai quello che vuoi
Dimmi da che parte vai
Che ci incontriamo prima o poi
Sei…

E si ti chiedi chi sei tu
E' un lungo viaggio salta su?

E' giusta o sbagliata
La strada che fai
Ma chi se ne frega
Corri e non fermarti mai
Non vivi per niente
Fai quello che vuoi
Dimmi da che parte vai,
Che ci incontriamo prima o poi


Всю жизнь
Ты только и делаешь, что мечтаешь,
И потом неизвестно никогда то,
Что ты будешь делать, когда вырастешь,
И ты приходишь в мир так,
Даже не согласившись.

Правильна или ошибочна
Твоя дорога?
Но кому какое дело?
Беги и не останавливайся никогда,
Твоя жизнь не напрасна,
Делай то, что хочешь,
Скажи мне, куда ты идешь,
Что рано или поздно мы встретимся
Ты…

А ты проводишь жизнь,
Пытаясь понять, зачем ты живешь,
И того, что ты делаешь,
Тебе не будет достаточно никогда
И ты в мире такой,
Ты чувствуешь себя живым
Или что-то типа того

Правильна или ошибочна
Твоя дорога?
Но кому какое дело?
Беги и не останавливайся никогда,
Ты живешь не просто так,
Делай то, что хочешь,
Скажи мне, куда ты идешь,
Что рано или поздно мы встретимся
Ты…

И ты спрашиваешь себя, кто ты,
Эта долгая дорога идет вверх?

Правильна или ошибочна
Твоя дорога?
Но кому какое дело?
Беги и не останавливайся никогда,
Твоя жизнь не напрасна,
Делай то, что хочешь,
Скажи мне, куда ты идешь,
Что рано или поздно мы встретимся.

Right or wrong

Правильна или неправильна

For all life
You only dream
And then you never know
When you grow up you do
And come to the world a little like this
Without saying even a yes

It is right or wrong
The road you take?
Who cares?
Run and never stop
You don't live at all
do what you want
Tell me which way you go,
That we meet sooner or later
Six…

And spend your life
To give you a reason
And what you do
It is never enough for you
And stay in the world a little like this
You feel alive
or so

It is right or wrong
The road you take
Who cares
Run and never stop
You don't live at all
do what you want
Tell me which way you go
That we meet sooner or later
Six…

And yes you wonder who you are
Is it a long trip jump on?

It is right or wrong
The road you take
Who cares
Run and never stop
You don't live at all
do what you want
Tell me which way you go,
That we meet sooner or later


Всю жизнь
Ты только и делаешь, что мечтаешь,
И потом неизвестно никогда то,
Что ты будешь делать, когда вырастешь,
И ты приходишь в мир так,
Даже не согласившись.

Правильна или ошибочна
Твоя дорога?
Но кому какое дело?
Беги и не останавливайся никогда,
Твоя жизнь не напрасна,
Делай то, что хочешь,
Скажи мне, куда ты идешь,
То рано или поздно мы встретимся
Ты ...

А ты проводишь жизнь,
Пытаясь понять, зачем ты живешь,
И того, что ты делаешь,
Тебе не будет достаточно никогда
И ты в мире такой,
Ты чувствуешь себя живым
Или что-то типа того

Правильна или ошибочна
Твоя дорога?
Но кому какое дело?
Беги и не останавливайся никогда,
Ты живешь не просто так,
Делай то, что хочешь,
Скажи мне, куда ты идешь,
То рано или поздно мы встретимся
Ты ...

И ты спрашиваешь себя, кто ты,
Эта долгая дорога идет вверх?

Правильна или ошибочна
Твоя дорога?
Но кому какое дело?
Беги и не останавливайся никогда,
Твоя жизнь не напрасна,
Делай то, что хочешь,
Скажи мне, куда ты идешь,
То рано или поздно мы встретимся.