В просторах модной лжи, где прячут свою жизнь,
Лишь надев маску, ты мог быть собою.
Здесь быть настоящим — удел слабаков,
Значит, в твоей правде нет ярких красок.
Все это — лишь игра, и в её правилах,
Став другим, ты станешь изгоем.
Здесь каждый жаждет внимания,
И только он его достоин.
[Припев]
Открой свои двери.
И, даже если тебе никто не поверит,
Пусть знают, что тебе больше нечего скрывать.
Открой свои двери.
И, даже если понять никто не сумеет,
Найдутся те, что готовы тебя принять.
Весною треснул лёд и двинулся вперёд,
И вот ты видишь, что нас уже двое.
Нас будет и больше в сотни раз,
Огромною волной границы мы смоем.
Ты только посмотри, как все горит внутри:
Свои желания от нас ты не скроешь.
Мы все это видим в твоих глазах,
И свои страхи ты в пепел зароешь.
[Припев]
Мы с тобой поменяем правила игры,
Ты найдёшь своё место среди нас.
И сольются воедино наши голоса,
Разрушив все, что сдерживало нас.
In the expanses of the fashionable lie, where they hide their life,
Only putting the mask, you could be yours.
Here to be real - Lakalkov's lot,
So, there are no bright colors in your truth.
All this is only a game, and in its rules,
Become another, you will become an outcast.
Here everyone craves attention
And only he is worth it.
[Chorus]
Open your doors.
And even if no one believes you,
Let them know that you have nothing more to hide.
Open your doors.
And, even if no one understands,
There are those who are ready to accept you.
Spring cracked the ice and moved forward
And now you see that we are already two.
We will be more hundreds of times
We will melt a huge wave of the border.
You just see how everything burns inside:
You can't hide my desires from us.
We all see this in your eyes,
And you bore your fears in the ashes.
[Chorus]
We will change the rules of the game,
You will find your place among us.
And our voices are merged together
Having destroyed everything that restrained us.
