Before you slip into unconsciousness
I’d like to have another kiss,
Another flashing chance at bliss,
Another kiss, another kiss.
The days are bright and filled with pain,
Enclose me in your gentle rain.
The time you ran was too insane,
We’ll meet again, we’ll meet again.
Oh, tell me where your freedom lies,
The streets are fields that never die.
Deliver me from reason why
You’d rather cry, I’d rather fly.
The crystal ship is being filled,
A thousand girls, a thousand thrills,
A million ways to spend your time,
When we get back I’ll drop a line.
Прежде чем ты проскользнёшь туда, где нет чувств, где сознание дремлет,
Мне хотелось бы получить ещё один поцелуй,
Ещё один мимолётный шанс, надежду на счастье,
Ещё один поцелуй, ещё один поцелуй.
Дни наполнены светом и исполнены боли,
Заключи меня в стены своего нежного дождя,
То время, когда ты обратилась в бегство, исходило безумием,
Мы встретимся вновь, мы встретимся вновь.
О скажи мне, где покоится твоя свобода,
Улицы – это поля, чей зелёный покров не умрёт никогда,
Избавь меня от вопросов «почему?»
Ты скорее заплачешь, а я – полетаю.
Хрустальный корабль, постепенно заполняется пассажирами -
Тысяча девушек, тысяча вибраций,
Миллионы способов как убить своё время,
Когда мы вернёмся, я черкну пару строк.
Before you slip into unconsciousness
I'd like to have another kiss,
Another flashing chance at bliss,
Another kiss, another kiss.
The days are bright and filled with pain,
Enclose me in your gentle rain.
The time you ran was too insane,
We’ll meet again, we’ll meet again.
Oh, tell me where your freedom lies,
The streets are fields that never die.
Deliver me from reason why
You’d rather cry, I’d rather fly.
The crystal ship is being filled,
A thousand girls, a thousand thrills,
A million ways to spend your time,
When we get back I'll drop a line.
Before you slip where there are no feelings, where consciousness is dormant
I wish I had one more kiss
Another fleeting chance, hope for happiness
One more kiss, one more kiss.
The days are filled with light and filled with pain
Enclose me in the walls of your gentle rain
The time you fled was madness
We will meet again, we will meet again.
Oh tell me where your freedom rests
Streets are fields whose green cover never dies
Spare me the questions "why?"
You will sooner cry, and I will fly.
Crystal ship, gradually filling up with passengers -
A thousand girls, a thousand vibrations
A million ways to kill your time
When we get back, I'll drop a few lines.
