Ab durch die Kellerluke
Rein ins Treppenhaus
Mit jeder Treppenstufe
Weiter bis aufs Dach hinaus
Einmal Räuberleiter
In gemeinsamer Mission
Und noch ein Stückchen weiter,
Ein Stückchen weiter Richtung Mond
Mir gefällt die Idee
Die Erde mal von oben zu seh'n
wie wir Milliarden Menschen
uns alle um den selben Punkt dreh'n
Eine Idee, die mir gefällt,
Vom Mittelpunkt, Mittelpunkt der Welt
Vom Mittelpunkt, Mittelpunkt der Welt
Ich stell mich auf deine Schultern
Und dann werfe ich ein Seil
Um einen Stern, und ach, die Schwerkraft
Ist nur ein technisches Detail.
Oder wir bauen ein Raumschiff
Aus Pappkartons und Draht
Mit Quanten-Funken Antrieb
Und dann drücken wir, dann drücken wir auf Start.
Mir gefällt die Idee
Die Erde mal von oben zu seh'n
wie wir Milliarden Menschen
uns alle um den selben Punkt dreh'n
Eine Idee, die mir gefällt,
Vom Mittelpunkt, Mittelpunkt der Welt
Vom Mittelpunkt, Mittelpunkt der Welt
Vom Mittelpunkt, Mittelpunkt der Welt
Выйти через люк в подвале
На лестничную клетку
С каждым шагом
Продолжайте подниматься на крышу
Однажды главарь разбойников
В общей миссии
И немного дальше,
Чуть дальше к Луне
Мне нравится эта идея
Чтобы увидеть землю сверху
таких как мы, миллиарды людей
мы все вращаемся вокруг одной и той же точки
Идея, которая мне нравится
Из центра, центра мира
Из центра, центра мира
Я стою на твоих плечах
И тогда я бросаю веревку
О звезде и о гравитации
Это просто техническая деталь.
Или мы построим космический корабль
Изготовлен из картонных коробок и проволоки.
С квантово-искровым приводом
И потом жмем, потом жмем старт.
Мне нравится эта идея
Чтобы увидеть землю сверху
таких как мы, миллиарды людей
мы все вращаемся вокруг одной и той же точки
Идея, которая мне нравится
Из центра, центра мира
Из центра, центра мира
Из центра, центра мира