В старых сказках мы с детства привыкли читать
Про рыцарей и про принцесс,
И привыкли, конечно, мы с детства считать
Что вокруг не осталось чудес
Но хоть ведьму уже не пошлют на костер,
Сердце стоит еще поберечь.
Немногое поменялось с тех пор,
Как шпага сменила меч
Кто-то долго стоял под чьим-то окном
В духоте июньской ночи.
И был благосклонно пропущен в дом
Удивляясь, как сердце стучит.
Шелестит гитарных струн перебор
В желтом свете оплывших свеч
Немногое поменялось с тех пор,
Как шпага сменила меч.
Офицер королевский, сам знатных кровей,
Что смел и хорош собой.
Поклонился изысканно даме своей,
Отвечая на взмах рукой.
Отражается люстр воздушный хор
В зеркалах обнаженных плеч.
Немногое поменялось с тех пор
Как шпага сменила меч.
Ничего не случилось ни там и ни там,
И никто оттого не страдал.
Офицера любили еще сотня дам,
Сто сеньор тот, второй, повидал.
Только тень на сердце лежит с тех пор
Летних дней неслучившихся встреч
Немногое поменялось с тех пор,
Как шпага сменила меч.
In the old tales from childhood we are accustomed to reading
About knights and about princesses ,
And used to, of course, we consider childhood
What is left around Wonderland
But though the witch is not sent to the stake ,
Heart stands still keep .
Little has changed since then ,
As sword sword changed
Someone long standing under someone's window
In June night stuffiness .
And was favorably passed the house
Wondering how heart pounding .
Rustles guitar strings bust
In the yellow light of the candle oplyvshih
Little has changed since then ,
As sword sword changed .
Royal officer himself noble blood,
What a brave and good .
Exquisitely bowed his lady ,
Responding to a wave of his hand .
Chandeliers reflected air choir
In the mirror naked shoulders.
Little has changed since then
As sword sword changed .
Nothing happened there and neither nor there ,
And because no one suffered.
Officer loved another hundred ladies
Senor hundred one second , seen .
Only a shadow on the heart lies since
Summer days not happened meetings
Little has changed since then ,
As sword sword changed .
