Bleak, exiled and forgotten
ejected from the existence
I refuse to believe all these beliefs
I reject all these ideologies.
Erased and replaced by the invaders,
forgotten, his spirit rests below these stones.
Abused more than once in the name of progress,
I can feel you cry, dear Motherland.
Dear Barbagia, your shadows are still alive
in every stone and tree of yours
golden memories of archaic ages,
golden memories of honour and glory.
Холодный, сосланный и забытый
изгнан из существования
Я отказываюсь верить всем этим убеждениям
Я отвергаю все эти идеологии.
Стерты и заменены захватчиками,
забытый, его дух покоится под этими камнями.
Неоднократно подвергался насилию во имя прогресса,
Я чувствую, как ты плачешь, дорогая Родина.
Дорогая Барбаджа, твои тени еще живы
в каждом вашем камне и дереве
золотые воспоминания об архаичных веках,
золотые воспоминания о чести и славе.
