"ПО-СОБАЧЬИ"
Нежно ласкает небо
Воздух девственно чистый,
Тихо идёт по дороге
Пёс. Бесконечно быстрый
Ветер срывает гнёзда.
Падают в лужи звёзды,
Рвут гладь воды на части.
В чём же собачье счастье?
Чуть приоткрою дверцу,
Вычислю все этапы.
Бьётся собачье сердце,
Трутся собачьи лапы.
Он по-собачьи видит,
Смело решает задачи.
Только из глаз невинных
Слёзы текут собачьи.
Ты ночью спишь, а я смотрю на звёзды. Пусть болят глаза.
Ты ночью спишь, наверно, веря в чудеса.
Ты ночью спишь, а я смотрю на звёзды,
И так серьёзно
В окно таращится весна.
Ты ночью спишь, а я смотрю на звёзды.
Всё так серьёзно.
В карманах ни гроша,
Плачет собачья душа.
Мы же заметим тупо:
«Что понимает псина?
Как же наверно глупо
Грязной шныряться скотиной?»
Скажем: «Себе дороже.»
Или начнём смеяться,
Мы ж по-собачьи можем
Только совокупляться.
Ты ночью спишь, а я смотрю на звёзды. Пусть болят глаза.
Ты ночью спишь, наверно, веря в чудеса.
Ты ночью спишь, а я смотрю на звёзды,
И так серьёзно
В окно таращится весна.
Ты ночью спишь, а я смотрю на звёзды.
Всё так серьёзно.
В карманах ни гроша,
Плачет собачья душа.
Ты ночью спишь, а я смотрю на звёзды.
Всё так серьёзно.
В окно таращится весна.
Последняя весна.
[муз./сл.: Л.Сазонов / Л.Сазонов]
"LIKE A DOG"
Gently caresses the sky
The air is pristine
Quietly walking along the road
Dog. Infinitely fast
The wind breaks the nests.
Stars fall into puddles
Tear the expanse of water to pieces.
What is dog happiness?
I will slightly open the door
I will calculate all the stages.
A beating heart beats
Dog paws rub.
He sees in a doglike way
Feel free to solve problems.
Only from the eyes of the innocent
Dog's tears flow.
You sleep at night, and I look at the stars. Let my eyes hurt.
You sleep at night, probably believing in miracles.
You sleep at night, and I look at the stars
And so seriously
Spring stares out the window.
You sleep at night, and I look at the stars.
Everything is so serious.
Not a penny in my pockets
The dog’s soul is crying.
We will notice stupidly:
“What does the dog understand?
How stupid probably
Dirty snooping cattle? "
Say: "More expensive for yourself."
Or start to laugh
Well we can dog
Only copulate.
You sleep at night, and I look at the stars. Let my eyes hurt.
You sleep at night, probably believing in miracles.
You sleep at night, and I look at the stars
And so seriously
Spring stares out the window.
You sleep at night, and I look at the stars.
Everything is so serious.
Not a penny in my pockets
The dog’s soul is crying.
You sleep at night, and I look at the stars.
Everything is so serious.
Spring stares out the window.
The last spring.
[music / lyrics: L. Sazonov / L. Sazonov]
