Текст песни DubFX - Rude Boy

I can see in your eyes
That you’re living the lies
You divided your mind
From the things that make you real
Your connection is gone from the world that is shown
You divided your mind from the things that make you real
And now you think you are awake
To the world that’s on display
But you’re blinded by the hole that you dug yourself in to
And now you think you are alive and that you see reality
But the truth behind your mind is your insecurities

Wo oh wont you take it oh rude boy
Wo oh ill take you back to your school boy
Wo oh your priorities are to bitch and tease
You’re socially bleak now
Wo oh wont you take it oh rude girl
Wo oh ill take you back to your school girl
Wo oh your priorities are to bitch and tease
You’re socially bleak now

I can see in my eyes
That I’m living the lies
I divided my mind
From the things that make me real
My connection is gone from the world that is shown
I divided my mind from the things that make me real
And now i think i am awake
To the world that’s on display
But I’m blinded by the hole that I’ve dug myself in to
And now i think i am alive and that i see reality
But the truth behind my mind is your insecurities

Wo oh wont you take it oh rude boy

Taking on negative vibes
Ya put it aside
Keeping it in your mind
With the rude boy pride
Ya feel alive
Ya need some TLC
Frustration you be
Your giving it to the world
But you can not affect me

Wo oh

Перевод:

Я вижу в твоих глазах
что ты живешь в обмане,
ты скорее разумишь,
чем чувствуешь,
но ведь именно чувства делают тебя живым.
Ты утратил связь с миром,
ты отделил свой разум
от вещей,
делающих тебя реальным.

И сейчас ты считаешь,что ты живой
в виртуальном мире,
но ты летишь в яму,
которую сам себе выкопал.

Тебе мерещится что ты жив,
и что ты- реалист,
но истина за пределами разума вообще-
в твоей неуверенности в себе.

Ооу дабы защитить себя ты вкючаешь грубияна,
я верну тебя назад, к твоему бойфренду,
ооу твое клише- курва и забияка,
ты асоциальная личность.

Я вижу в отражении своих глаз,
что и я живу в обмане,
я руководствуюсь скорее разумом,
нежеле чувствами,
но ведь именно они делают меня живым.
Я думаю что я жив
в этом виртуальном мире,

но я лечу в яму,
которую сам себе выкопал.
И я считаю себя живым и реалистом,
но правда за пределами разумного-
в вашей неуверенности в себе.

свои негативные вибрации
оставь далеко в стороне,
можешь схоронить их в памяти
со своей гордостью невежественной.
Я чувствую жизнь,
мне нужно лишь немного любви и заботы,
ты будешь в расстроен и в шоке-
ты можешь подарить любовь миру,
но мне все равно.

Я вижу в твоих глазах
Что вы живете во лжи
Вы разделили свой разум
Из того, что делает тебя настоящим
Ваше соединение исчезло из мира, который показан
Вы отделили свой разум от того, что делает вас реальным
И теперь вы думаете, что проснулись
В мир, который демонстрируется
Но вы ослеплены ямой, в которую вырыли себя.
И теперь вы думаете, что живы и видите реальность
Но правда в твоем уме - это твоя неуверенность

Wo, о, ты не примешь это, грубый мальчик
Ой, я верну тебя к своему школьнику
О, твои приоритеты - сука и дразнить
Вы сейчас социально мрачны
Wo, о, ты не примешь это, грубая девушка
Ой, я верну тебя к своей школьнице
Ой, твои приоритеты - сука и дразнить
Вы сейчас социально мрачны

Я вижу в моих глазах
Что я живу ложью
Я разделил свой разум
Из того, что делает меня настоящим
Моя связь исчезла из мира, который показан
Я отделил свой разум от вещей, которые делают меня настоящим
И теперь я думаю, что проснулся
В мир, который демонстрируется
Но я ослеплен ямой, в которую выкопал себя.
И теперь я думаю, что жив и вижу реальность
Но правда в моей голове - твоя неуверенность

Wo, о, ты не примешь это, грубый мальчик

Принимая негативные флюиды
Я отложил это в сторону
Держа это в уме
С грубой гордостью мальчика
Я чувствую себя живым
Вам нужен TLC
Разочарование ты будешь
Вы отдаете это миру
Но ты не можешь повлиять на меня

Wo ой

Перевод:

Я вижу в твоих глазах
что ты живешь в обмане,
ты скорее разумишь,
чем чувствуешь,
но ведь именно чувства делают тебя живым.
Ты утратил связь с миром,
ты отделил свой разум
от вещей,
делающих тебя реальным.

И сейчас ты считаешь, что ты живой
в виртуальном мире,
но ты летишь в яму,
которую сам себе выкопал.

Тебе мерещится что ты жив,
и что ты- реалист,
но истина за пределами разума вообще-
в твоей неуверенности в себе.

Ооу дабы защитить себя ты вкючаешь грубияна,
я верну тебя назад, к твоему бойфренду,
ооу твое клише- курва и забияка,
ты асоциальная личность.

Я вижу в отражении своих глаз,
что и я живу в обмане,
я руководствуюсь скорее разумом,
нежеле чувствами,
но ведь именно они делают меня живым.
Я думаю что я жив
в этом виртуальном мире,

но я лечу в яму,
которую сам себе выкопал.
И я считаю себя живым и реалистом,
но правда за пределами разумного-
в вашей неуверенности в себе.

свои негативные вибрации
оставь далеко в стороне,
можешь схоронить их в память
со своей гордостью невежественной.
Я чувствую жизнь,
мне нужно лишь немного любви и заботы,
ты будешь в расстроен и в шоке-
ты можешь подарить любовь миру,
но мне все равно.