Vem amor
Vem à janela ver o sol nascer
Na sutileza do amanhecer
Um lindo dia se anuncia
Veja o despertar da natureza
Olha amor quanta beleza
O domingo é de alegria
No Rio colorido pelo Sol
As morenas na praia (bis)
Que gingam no samba
E no meu futebol
Veleiros que passeiam pelo mar
E as pipas vão bailando pelo ar
E no cenário de tão lindo matiz
O carioca segue o domingo feliz
Vai o sol e a lua traz no manto
Novas cores, mais encanto
A noite é maravilhosa
E o povo na boate ou gafieira
Esquece da segunda-feira
Nesta cidade formosa
Há os que vão pra mata
Pra cachoeira ou pro mar (bis)
Mas eu que sou do samba
Vou pro terreiro sambar
Давай люби
Подойдите к окну, чтобы увидеть восход солнца
В утонченности рассвета
Объявлен прекрасный день
Увидеть пробуждение природы
Смотри, люблю, сколько красоты
Воскресенье это радость
В Рио, окрашенном солнцем
Брюнетки на пляже (бис)
Кто самба в самбе
И в моем футболе
Парусники в круизе по морю
И воздушные змеи танцуют в воздухе
И в сценарии такого красивого оттенка
Кариока следует за счастливым воскресеньем
Пойдите, солнце и луна принесут мантию
Новые цвета, больше очарования
Ночь чудесная
И люди в ночном клубе или гафф
Забудь о понедельнике
В этом прекрасном городе
Есть те, кто идет в лес
К водопаду или к морю (бис)
Но я из самбы
Я иду в бар самбы
