У твоїх очах,
У моїх словах,
В наших голосах - кохання.
Коли зустрічаються люди у хмарах серед віків
І разом співають мелодії почуттів.
А неба замало, щоби літати наче птахи
(ХОР: щоби літати)
Щоби кохати створені вони.
Вона - ніжна квітка, а він - завжди поруч, її береже.
Цілує, шепоче, і на руках несе
(ХОР: на руках несе)
Ховають у серці кожну хвилину свого життя
І не бажають іншого буття.
У твоїх очах,
У моїх словах,
В наших почуттях - кохання.
У твоїх руках,
У моїх думках,
В наших голосах - кохання.
Сумна і чарівна, наче зірка на небесах,
І темряву ріже сонце в її очах
Подих у неї - чисте повітря дальніх морів
Ти відчуваєш на устах своїх.
У твоїх очах,
У моїх словах,
В наших почуттях - кохання.
У твоїх руках,
У моїх думках,
В наших голосах - кохання.
Кохання!
У твоїх очах,
У моїх словах,
В наших почуттях - кохання.
В наших голосах - кохання.
У твоїх очах,
У моїх словах,
В наших почуттях - кохання.
In your eyes
In my words,
In our voices - love.
When people meet in the clouds among the ages
And together they sing melodies of feelings.
And the sky is not enough to fly like birds
(CHORUS: to fly)
They are created to love.
She is a delicate flower, and he is always there, taking care of her.
He kisses, whispers, and carries in his arms
(CHORUS: carries in his arms)
They hide in their hearts every minute of their lives
And do not want another life.
In your eyes
In my words,
In our feelings - love.
In your hands,
In my mind,
In our voices - love.
Sad and charming as a star in the sky,
And the sun cuts the darkness in her eyes
Her breath is the clean air of distant seas
You feel it on your lips.
In your eyes
In my words,
In our feelings - love.
In your hands,
In my mind,
In our voices - love.
Love!
In your eyes
In my words,
In our feelings - love.
In our voices - love.
In your eyes
In my words,
In our feelings - love.
