На этой проклятой войне
Торжествователей не будет,
И лишь поломанные судьбы
Потом напомнят о себе.
Среди обагренных знамён
И пепла опалённых стягов
Найдут покой на дне оврагов
Все те, чей прекратился стон.
И ты поймёшь что этот мир
Ни что иное как игрушка,
Которая взята на мушку,
В палатке с вывескою "Тир".
Промазал кто-то — проиграл,
Попал — взял в виде сувенира
Богатства рухнувшего мира
И прочий ценный матерьял.
Но этот тир не для тебя,
Ты должен просто ждать в окопе
При засухе и при потопе,
Не радуясь и не скорбя...
Когда доставит почтальон
Уведомление в конверте,
Твоё свидетельство о смерти
Положат в твой же медальон...
И как в кошмарном полусне
Исчезнут даты, тайны, люди.
Торжествователей не будет
На этой проклятой войне.
2008, весна
At this damned war
Torzhestvovateley not be
And only broken lives
Then remind yourself about .
Among steeped banners
And ash scorched banner
Find rest at the bottom of ravines
All those whose stopped moaning .
And you realize that this world
Is nothing but a toy ,
Which is taken at gunpoint ,
In a tent with a sign " Range" .
Missed someone - lost
Hit - took as a souvenir
Wealth of the world collapsed
And other valuable materyal .
But this range is not for you ,
You should just wait in the trenches
When drought and flood,
Not rejoicing or grieving ...
When the postman delivers
Notice in the envelope
Your death certificate
Put in your same medallion ...
And as in a nightmare half asleep
Disappear dates mystery people .
Torzhestvovateley will not
This damn war.
2008 Spring
