Я связан с луною невидимой нитью,
Я где-то блуждаю в безликой ночи,
Мой голод способствует кровопролитью,
Меня ненавидят мои палачи.
Лицо человека с мутнеющим взглядом,
Звериная поступь и волчий оскал.
На смерть обрекли себя все, с кем я рядом,
Хотя, для кого-то я — идеал.
Я с полной луной выхожу на охоту
И нюхаю ветер в надежде на то,
Что где-нибудь рядом находится кто-то
И мнит, что его не увидит никто.
И воздух наполнится запахом крови,
Пронзит тишину мой неистовый вой.
И жизнь чья-то кончится на полуслове,
Наступит томительный вечный покой.
Бесшумный убийца в лоснящейся шкуре
На свежем снегу оставляет следы,
Я словно на страшной старинной гравюре
Пред Вами, и волосы Ваши седы.
Не бойтесь такого незваного гостя,
Чьи зубы сверкают при свете луны.
Давайте скорей отойдём от погоста.
Что предки подумают со стороны?
Но вот на опушке слышна канонада,
Крики охотников, гомон собак.
Ну что ж, мне пора, и сквозь заросли сада
Исчезну, на миг погрузившись во мрак.
А скоро мы с Вами увидимся снова,
На площади посреди белого дня:
Идёте в компании Вы зверолова,
Опасливым взглядом смотря на меня.
2006, осень
I have been associated with the moon, invisible thread ,
I wander somewhere in faceless night
My hunger contributes to the bloodshed ,
I hate my executioners .
The man's face with mutneyuschim look
Feral pace and wolfish grin .
On the death of all the doomed themselves , with whom I am close ,
Although , for someone I - ideal.
I go with a full moon on the hunt
And I smell the wind in the hope
That somewhere nearby there is someone
And thinks that he does not see anybody.
And the air is filled with the smell of blood ,
Pierce the silence of my furious howl.
And the life of someone's going to end in mid-sentence ,
Come agonizing eternal rest .
Silent killer in shiny skin
The fresh snow leaves traces ,
I like to terrible ancient engraving
Before you, and your hair Seda .
Do not be afraid of the intruder ,
Whose teeth glinting in the moonlight .
Let's hurry otoydёm from the churchyard .
Think that the ancestors of the part ?
But here on the edge heard gunfire ,
Cries hunters hubbub dogs.
Well, I have to go , and through the thickets of the garden
Disappear for a moment plunged into darkness.
And soon we 'll see you again ,
On the square in the middle of broad daylight :
You are going to the company Trapper ,
Wary eye looking at me .
2006 Fall
