Тая в объятьях, как первый снег,
Она улыбалась мне.
Тая в объятьях, как первый пушистый снег,
Она улыбалась мне во сне.
Танцуя босой на теплом песке,
Она улыбалась мне.
Танцуя на теплом песке в летнем солнце,
Она улыбалась мне во сне.
Я не знаю когда,
Я не знаю где,
Мы встретимся с ней наяву.
Она улыбается мне во сне,
И по улыбке я ее найду
Весной отпуская облака,
Она улыбалась мне.
Домой отпуская и раскрашивая облака
Она улыбалась мне во сне.
Вплетая соцветия звезд в шелк волос,
Она улыбалась мне.
Пуская кораблик луны на волны своих волос,
Она улыбалась мне во сне.
Melting in your arms like the first snow
She smiled at me.
Melting in your arms like the first fluffy snow
She smiled at me in a dream.
Dancing barefoot in the warm sand
She smiled at me.
Dancing in the warm sand in the summer sun
She smiled at me in a dream.
I do not know when,
I do not know where,
We will meet her in reality.
She smiles at me in a dream
And by the smile I will find her
In the spring letting go of the clouds
She smiled at me.
Letting go and painting clouds home
She smiled at me in a dream.
Weaving the inflorescences of stars in silk hair,
She smiled at me.
Launching a boat of the moon on the waves of her hair
She smiled at me in a dream.