Заглянула ночь в окошко.
Дочка спит. Мурлычет кошка.
У кроватки я стою.
Спи, мой ангел долгожданный,
Нежный, розовый, желанный.
Как же я тебя люблю!
Спи, дочурочка родная.
Пусть минует доля злая.
За тебя молю.
Трону локон твой легонько.
Спи, а я тебе тихонько
Песню напою…
Где-то далеко-далёко
Есть овражек неглубокий.
В нем черемуха цветет.
Шепчутся дубы в лесочке.
Там зайчиха-мама дочке
Колыбельную поёт:
«Спи, зайчонок мой пушистый.
Я тебе во сне душистом
Сказку подарю.
Спит вчерашний теплый дождик
Спит твой друг колючий ёжик.
Баюшки-баю…»
Где-то глубокО-глубОко,
Там, где прячется осока
И камыш стрелой растет,
Под горбатым под мосточком
Мама-рыба песню дочке
Колыбельную поёт:
«Спи, моя златая рыбка.
Волны будто бы на скрипке
Катят песнь свою.
Убаюкивают нежно
Сон кувшинок безмятежный.
Баюшки-баю…»
Где-то высокО-высОко
Там, где просинь с поволокой
По-над облаком плывет.
В синеве бездонной ночки
Мама-звёздочка для дочки
Колыбельную поёт:
«Спи, мой огонёк лучистый
Месяц вышел серебристый
Погасить зарю.
Бисер выложил беспечно
Через небо тропкой млечной.
Баюшки-баю…»
Заглянула ночь в окошко.
Дочка спит. Мурлычет кошка.
She looked into the window at night.
Daughter sleeps. The cat purrs.
I'm standing by the crib.
Sleep, my long-awaited angel,
Delicate, pink, desired.
I love you so much!
Sleep, my dear daughter.
Let the evil share pass.
I pray for you.
Throne your lock of lightly.
Sleep, and I quietly
I’ll give you a song ...
Somewhere far away
There are shallow ravines.
Bird cherry blossoms in it.
Whispering oaks in the forest.
There is a hare-mother to daughter
Lullaby sings:
“Sleep, my furry bunny.
I'm a scent in a dream
I will give a fairy tale.
Sleeping yesterday's warm rain
Your friend is sleeping a prickly hedgehog.
Baiushki bye…"
Somewhere deep, deep, deep
Where sedge hides
And the bulrush grows like an arrow
Under the hunchback under the bridge
Mom fish song daughter
Lullaby sings:
“Sleep, my goldfish.
The waves seem to be on the violin
They roll their song.
Lull gently
The sleep of water lilies is serene.
Baiushki bye…"
Somewhere high-high
Where you wake up with the ceiling
Floating above the cloud.
In the blue of a bottomless night
Mom starlet for daughter
Lullaby sings:
"Sleep, my light is radiant
The month came out silver
Redeem the dawn.
Beads laid blithely
Across the sky a milky trail.
Baiushki bye…"
She looked into the window at night.
Daughter sleeps. The cat purrs.
