Текст песни ESL Podcast 23 - Spring Cleaning

Spring cleaning is supposed to take place before summer, not after it. But, as usual, I procrastinated and now I have to finally get rid of all the junk I've accumulated over the year. But now there are no if's, and's, or but's about it--the cleaning must be done!

I start in my bedroom. I have a king bed, with a sheet on the mattress and a top sheet, with pillow cases on the pillows. Atop all that I have a down comforter. Well, they all need to be washed, so into the machine they go. Next I start in on the closet. What a mess! I've got boxes and bins full of stuff that need sorting . Finally, I have to vacuum the carpet and dust. Whew! Quite a job! Good thing I don't have any drapes, just shades on the windows.

But I'm not done yet. It's time to move on to the kitchen. I have a combination stove and oven, both of which I need to clean. I start with the fridge, though, which needs the most work. I take out the shelves and rinse them all off. Then I dump anything that has passed its expiration date. Then its back to the stove, which I need to scrub clean of the grease and stains , and the same for the oven. Finally, I wash all the dirty dishes and put them in a dish rack next to the sink.

Spring cleaning is always a mixed bag for me. It's a lot of work, but I also find things I've been missing for the past year! Maybe next time I'll manage to do my spring cleaning in the spring.

Весенняя уборка должна проводиться до наступления лета, а не после него. Но, как обычно, я откладывал, и теперь я, наконец, избавиться от всего барахла я накопленному в течение года. Но теперь есть нет, если, и, либо, но о нем - очищение должно быть сделано!
Я начинаю в моей спальне. У меня есть двуспальная кровать, с листом на матрасе и верхним листом, наволочки на подушки. Наверху все, что у меня есть вниз утешитель. Ну, все они должны быть вымыты, так что в машину они идут. Затем я начинаю в на шкафу. Какой ужас! У меня есть коробки и мусорные ведра, полные вещи, которые нуждаются в сортировке. И, наконец, я должен пропылесосить ковер и пыли. Уф! Довольно работа! Хорошо, что у меня нет никаких драпировки, только оттенки на окнах.
Но я еще не сделал. Пришло время, чтобы перейти на кухню. У меня есть комбинированная плита и духовка, оба из которых мне нужно очистить. Я начинаю с холодильником, хотя, который нуждается в большинстве работ. Я достаю полки и промойте их всех. Тогда я сваливать все, что прошло его срок годности. Тогда его обратно к плите, которую мне нужно вычистить очистить от жира и пятен, и то же самое для духовки. И, наконец, я мыть все грязную посуду и поместить их в стойку блюдо рядом с раковиной.
Весенняя уборка всегда смешанный мешок для меня. Это очень много работы, но я также нахожу вещи, я пропускал за прошедший год! Может быть, в следующий раз мне удастся сделать свою генеральную уборку весной.