Michael: I have some qualms about how we’re handling these accounts.
Leona: What do you mean?
Michael: There are strict regulations governing what we can and cannot do, and I think we’re violating those regulations.
Leona: Listen, it’s a matter of interpretation. We’re not flouting any regulations. We’re just not following the letter of the law.
Michael: I, for one, think that we’ve crossed the line. I’m not against some creative accounting, but what we’re doing is bordering on criminal.
Leona: Aren’t you blowing things out of proportion? The government makes laws knowing that people are going to try to get around them. There are always loopholes and that’s why they turn a blind eye to most of these types of activities. As long as we comply with most of the regulations, we’re not going to get into any hot water.
Michael: I appreciate your confidence, but I don’t share it. I think we’re in for some major problems if we don’t change the way we do business.
Leona: Come on, let’s go get some coffee and see what we can do about that overactive conscience of yours.
Майкл : У меня есть некоторые сомнения по поводу , как мы обработки этих счетов .
Leona : Что ты имеешь в виду ?
Майкл : Существуют строгие правила, регулирующие то, что мы можем и не можем сделать , и я думаю, что мы нарушая эти правила .
Leona : Слушай, это вопрос интерпретации . Мы не попирая любые правила . Мы просто не следуя букве закона .
Майкл : Я , например, считаю, что мы пересекли линию . Я не против некоторого творческого подхода к бухгалтерии , но то, что мы делаем граничит на преступника .
Leona : Вы не дует вещи из пропорции ? Правительство принимает законы , зная, что люди собираются , чтобы попытаться обойти их . Есть всегда лазейки , и именно поэтому они закрывают глаза , чтобы большинство из этих видов деятельности . Пока мы соблюдали большинство правил , мы не собираемся , чтобы попасть в любой горячей воды .
Майкл : Я ценю ваше доверие , но я не разделяю его . Я думаю, что мы в течение нескольких основных проблем , если мы не изменить , как мы работаем .
Leona : Давай , пойдем выпьем кофе и посмотреть, что мы можем сделать об этом гиперактивного совести вашей.