Receptionist: So the meeting is set for 2:00 on Thursday. Do you know how to get to our offices?
Asha: No, I don’t. Could you give me directions?
Receptionist: Certainly. We’re located on Main Street. The cross street is Udall. If you’re taking the freeway, the best exit to take is Udall East. Once you’re on Udall, head east for about two miles and when you reach the bend, veer right. If you veer left, you’ll run into a dead end. After you veer right, you’ll be on Monroe Avenue and it’s a one-way street. Our building is on the right-hand side, past the light. If you pass Elm Street, you’ve gone too far.
Asha: Okay, I think I’ve got all that. Is there parking available?
Receptionist: Unfortunately, there’s only street parking. There is valet parking for the building next door, but they charge $12 and we don’t validate. There are meters on the street and on the side streets, but you may need to circle the block a few times to find an available meter.
Asha: All right, and thanks for the information. I guess I need to leave early to have plenty of time to find the building and to find parking.
Receptionist: I tell everybody to count on getting lost and having to hunt for parking.
Asha: Thanks for the heads up!
Секретарь: Итак, встреча назначена на 2 часа четверга. Вы знаете, как добраться до наших офисов?
Аша: Нет, не знаю. Не могли бы вы дать мне дорогу?
Администратор: Конечно. Мы находимся на Мейн-стрит. Перекресток - Удалл. Если вы едете по автостраде, лучший съезд - это Udall East. Добравшись до Удаля, двигайтесь на восток примерно две мили, а когда дойдете до поворота, сверните направо. Если повернуть налево, попадешь в тупик. Свернув направо, вы окажетесь на Монро-авеню, а это улица с односторонним движением. Наше здание находится справа, за светом. Если вы проезжаете улицу Вязов, вы зашли слишком далеко.
Аша: Хорошо, я думаю, у меня все это есть. Есть ли парковка?
Портье: К сожалению, парковка только на улице. В соседнем здании есть услуга парковщика, но они берут 12 долларов, и мы не проверяем. Есть счетчики на улице и в переулках, но вам может потребоваться несколько раз обвести квартал, чтобы найти свободный счетчик.
Аша: Хорошо, спасибо за информацию. Думаю, мне нужно уехать пораньше, чтобы у меня было достаточно времени, чтобы найти здание и парковку.
Администратор: Я говорю всем рассчитывать на то, что вы заблудитесь и придется искать парковку.
Аша: Спасибо за внимание!
