Helen: So, what’s for lunch?
Gabe: Since you were nice enough to spend your Saturday morning helping me out, I’ll make sandwiches for lunch. I know it doesn’t sound like much, but I make a mean sandwich.
Helen: That sounds good, but you’re not going to use those cold cuts, are you?
Gabe: I was. Why?
Helen: Those are processed meats made with additives and a lot of sodium – definitely not what you’d want to put into your body.
Gabe: I eat these kinds of cold cuts all the time.
Helen: You shouldn’t if you don’t want to eat a lot saturated fat.
Gabe: Okay, how about if I make us salads.
Helen: Not with those greens. Unless they’re organic, they’re full of pesticides and chemicals.
Gabe: [sighs] All right, how about if I make us healthy smoothies?
Helen: Only if you use only fresh fruit. Bottled juices are full of high-fructose corn syrup. Yuck!
Gabe: I’ve got a great idea.
Helen: What?
Gabe: You pick the restaurant and I’ll buy you lunch.
Helen: I don’t want to put you to any trouble.
Gabe: It’s no trouble at all. [Said under his breath] I’d do anything to get you out of my kitchen!
Script by Dr. Lucy Tse
Хелен: Итак, что на обед?
Гейб: Поскольку ты был достаточно хорош, чтобы провести субботнее утро, помогая мне, я сделаю бутерброды на обед. Я знаю, это не очень похоже, но я делаю сэндвич.
Хелен: Звучит хорошо, но ты не будешь использовать эти колбасы?
Гейб: Я был. Почему?
Хелен: Это обработанное мясо, приготовленное с добавками и большим количеством натрия - определенно не то, что вы хотели бы поместить в свой организм.
Гейб: Я ем такие колбасы все время.
Хелен: Не стоит, если вы не хотите есть много насыщенных жиров.
Гейб: Хорошо, а если я сделаю нам салаты?
Хелен: Не с этой зеленью. Если они не являются органическими, они полны пестицидов и химикатов.
Гейб: [вздыхает] Хорошо, а если я сделаю здоровые смузи?
Хелен: Только если вы используете только свежие фрукты. Бутылочные соки наполнены кукурузным сиропом с высоким содержанием фруктозы. Тьфу!
Гейб: У меня есть отличная идея.
Хелен: Что?
Гейб: Ты выбираешь ресторан, а я куплю тебе обед.
Хелен: Я не хочу доставлять тебе неприятности.
Гейб: Это совсем не проблема. [Сказал себе под нос] Я бы сделал все, чтобы ты вышел из моей кухни!
Сценарий доктора Люси Це
