Дамы и господа, прошу чуточку внимания!
Неровен час как мы начнём наш пир
И, прежде чем проводим этот мир,
Хочу сказать слова:
Спасибо вам, что в гнусный час,
Когда в наш дом пришла чума,
Со мною вы и в этот раз!
Скажу я тост подняв бокал вина:
Гори огнём всё то, чего коснётся тьма...
А что так грустно? Это же не похороны!
Ladies and gentlemen, I ask for a little attention!
The hour is uncertain when we begin our feast
And before we spend this world,
I want to say the words:
Thank you that in this vile hour,
When the plague came to our house,
You are with me this time too!
I'll say a toast by raising a glass of wine:
Burn with fire everything that darkness touches...
Why so sad? This is not a funeral!
