GIVE ME SOME TIME
Куплет 1
Give me some time to tell you why
I want, that you have affected me
I will give to you the whole world.
Without you my heart is cold.
Дай мне немного времени, чтобы сказать тебе, почему
Я хочу, чтобы ты на меня повлияла
Я подарю тебе весь мир.
Без тебя мое сердце замирает…
Припев
I'm seeing your eyes.
Now time is freezing.
Do you feel it in our hearts?
I'm loving you… believe in the dream.
There is no sense… in many words.
Я смотрю в твои глаза.
Время замирает сейчас…
Чувствуешь это в наших сердцах?
Я люблю тебя… поверь в мечту.
Нет смысла … во многих словах.
Куплет 2
If I just close my eyes and see,
Your magic smile.
You are so far from me,
And just moon is shining.
Я закрываю глаза и вижу,
Твою волшебную улыбку.
Ты сейчас далеко от меня,
И только светит луна.
Концовка
So many time has gone away,
I dream of you.
As all, I'm living for -
It's only you.
Столько времени прошло.
Я думаю только о тебе.
Как и всё, чем я живу –
Это ты…
GIVE ME SOME TIME
Verse 1
Give me some time to tell you why
I want, that you have affected me
I will give to you the whole world.
Without you my heart is cold.
Give me some time to tell you why
I want you to influence me
I will give you the whole world.
Without you, my heart skips a beat ...
Chorus
I'm seeing your eyes.
Now time is freezing.
Do you feel it in our hearts?
I'm loving you ... believe in the dream.
There is no sense ... in many words.
I look into your eyes.
Time freezes now ...
Feel it in our hearts?
I love you ... believe in a dream.
There is no point ... in many words.
Verse 2
If I just close my eyes and see,
Your magic smile.
You are so far from me,
And just moon is shining.
I close my eyes and see
Your magic smile.
You're far from me now
And only the moon shines.
Ending
So many time has gone away,
I dream of you.
As all, I'm living for -
It's only you.
So much time has passed.
I only think about you.
Like everything I live
It's you…
