When I close my eyes in nostalgia, memories of a certain day,
fragments of reminiscence overflow Your hand in mine is warm
The waning moon is buried in solitute, I look up at the sky, unable to take it anymore
But I always wanted to be by your side, sharing the same feelings
Because I met you in this world tomorrow became gentle
I yearned to be in love with you, who guided me like a ray of light
The more precious something was to me the more I always ended up destroying it
Even if I was needed, I was scared and couldn’t bear it
I wanted to say it, but unable to put it into words, I draw up my knees and closed my heart
But you were the only one that told me “It’s OK to be yourself”
I sensed your presence in this world and escaped the gloomy darkness
I thought that I wanted to protect you, who is like a guiding light to me
That day when you shed tears I wanted to softly hold you close
The full moon began to shine down towards the future we two imagined
Because I met you in this world tomorrow became gentle
I was born to love you, who guided me like a ray of light
Когда я закрываю глаза от ностальгии, воспоминания об одном дне,
Обломки воспоминаний переполняются, Твоя рука в моей теплая
Убывающая луна похоронена в одиночестве, я смотрю на небо, не в силах больше это терпеть
Но я всегда хотел быть рядом с тобой, разделяя те же чувства
Потому что я встретил тебя в этом мире, завтра стал нежным
Я очень хотел влюбиться в тебя, Которая вела меня, как луч света
Чем дороже было что-то для меня, тем больше я всегда это разрушал
Даже если я был нужен, я был напуган и не мог этого вынести
Я хотел сказать это, но не мог выразить это словами, я подтянул колени и закрыл свое сердце
Но ты был единственным, кто сказал мне: «Это нормально быть собой».
Я почувствовал твое присутствие в этом мире и избежал мрачной тьмы
Я думал, что хочу защитить тебя, которая для меня как путеводный свет
В тот день, когда ты плакал, я хотел нежно обнять тебя
Полная луна начала светить в будущее, которое мы двое представляли
Потому что я встретил тебя в этом мире, завтра стал нежным
Я родился, чтобы любить тебя, Которая вела меня, как луч света
