Μια στιγμή σε είδα
κι όμως σε ξεχώρισα
πως σε λένε ρώτησα
την αγάπη γνώρισα
πάνω στην καρδιά μου
τ' όνομά σου έγραψα
να φοβάμαι έπαψα
κι όλα τ' άλλα ξέχασα
Κάτι έχω πάθει με τα μάτια σου
θα 'δινα τα πάντα για τα χάδια σου
βλέπω στο κορμί μου τα σημάδια σου
απ' τα μάτια σου, απ' τα μάτια σου
Ξέρω πως δεν πρέπει μα σ' ερωτεύτηκα
γιατί εσύ μου χάρισες ότι ονειρεύτηκα
μου πες μ' ένα βλέμμα
λόγια που δεν λέγονται
οι ζωές μας δέθηκαν
κι απ τον πόθο καίγονται
I saw you for a moment
and yet I set you apart
how they tell you i asked
I met love
on my heart
I wrote your name
to be afraid I stopped
and I forgot everything else
I have something wrong with your eyes
I would give everything for your caresses
I see your marks on my body
out of your eyes, out of your eyes
I know I shouldn't have fallen in love with you
because you made me dream that I was dreaming
tell me at a glance
words that are not spoken
our lives are tied
and from the craving they burn
