Текст песни El Sueno De Morfeo y Nec - Chocar

Chocar

Столкновение

Fuera luces, se sube el telón,
hay silencio y empieza la función.
Los protagonistas somos tu y yo..
Tu sabes muy bien que no hay nadie mas..

Somos dos gotas de agua en el mar
se han encontrado ya al chocar
han despertado al huracán
que llevaban dentro.

Dos gotas de agua en el mar
se han tropezado ya al chocar
han despertado al huracán
que llevaban dentro.

No hay actores,
no hay ningún guión
esta historia la hacemos entre los dos
Nadie en las butacas...
Solos tu y yo
Tu sabes que no hay nadie más.

Somos dos gotas de agua en el mar
se han encontrado ya al chocar
han despertado al huracán
que llevaban dentro.

Dos gotas de agua en el mar
se han tropezado ya al chocar
han despertado al huracán
que llevaban dentro.

Tu sabes muy bien que no hay nadie mas...

Somos dos gotas de agua en el mar
se han encontrado ya al chocar
han despertado al huracán
que llevaban dentro.

Dos gotas de agua en el mar
se han tropezado ya al chocar
han despertado al huracán
que llevaban dentro.


Гаснут огни, поднимается занавес.
В тишине начинается действие.
Главные актеры — это мы с тобой.
Ты прекрасно знаешь, что нет больше никого...

Мы — две капли воды в море,
которые встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Две капли воды в море,
встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Нет актеров,
нет никакого сценария.
Эту историю творим только мы с тобой.
Никого нет в креслах...
Только ты и я....
Ты прекрасно знаешь, что нет больше никого...

Мы — две капли воды в море,
которые встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Две капли воды в море,
встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Ты прекрасно знаешь, что нет больше никого...

Мы — две капли воды в море,
которые встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Две капли воды в море,
встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Hit
 
Столкновение

Out lights, the curtain rises,
there is silence and the show begins.
The protagonists are you and me ..
You know very well that there is no one else ..

We are two drops of water in the sea
have already been found when colliding
have awakened to the hurricane
that they had inside.

Two drops of water in the sea
have already stumbled when colliding
have woken up to the hurricane
that they had inside.

There are no actors,
there is no hyphen
We make this story between the two of us
No one in the seats ...
Just you and me
You know there is no one else.

We are two drops of water in the sea
have already been found when colliding
have awakened to the hurricane
that they had inside.

Two drops of water in the sea
have already stumbled when colliding
have awakened to the hurricane
that they had inside.

You know very well that there is no one else ...

We are two drops of water in the sea
have already been found when colliding
have awakened to the hurricane
that they had inside.

Two drops of water in the sea
have already stumbled when colliding
have awakened to the hurricane
that they had inside.
 

Гаснут огни, поднимается занавес.
В тишине начинается действие.
Главные актеры - это мы с тобой.
Ты прекрасно знаешь, что нет больше никого ...

Мы - две капли воды в море,
которые встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Две капли воды в море,
встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Нет актеров,
нет никакого сценария.
Эту историю творим только мы с тобой.
Никого нет в креслах ...
Только ты и я ....
Ты прекрасно знаешь, что нет больше никого ...

Мы - две капли воды в море,
которые встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Две капли воды в море,
встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Ты прекрасно знаешь, что нет больше никого ...

Мы - две капли воды в море,
которые встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.

Две капли воды в море,
встретились, и столкнувшись,
разбудили бурю,
которую носили внутри себя.