Χάθηκες
Ένα άγαλμα έγινα
Κι ένα σώμα χωρίς καρδιά
Που τ' αγκαλιάζει τη νύχτα η μοναξιά
Χάθηκες
Γιατί εσύ δεν μ' αγάπησες
Και ποτέ δεν αισθάνθηκες
Της αγάπης στα στήθια μαχαιριά
Τι σού 'δωσα, τι μού 'δωσες εσύ
Ποιος έκλεψε απ΄του άλλου τη ζωή
Σταγόνες που χαθήκαν στη βροχή
Ήταν η αγάπη μας
Τι σού 'δωσα, τι μού 'δωσες εσύ
Ποιος έκλεψε απ΄του άλλου τη ζωή
Σημάδια που δε σβήνουν στη ψυχή
Τα τόσα λάθη μας
Χάθηκες
Να τελειώσουμε διάλεξες
Κι οι στιγμές μας καήκανε
Σ' ένα "άχού" ριγμένο στη φωτιά
Χάθηκες
Πήρες τ' όνειρο κι έφυγες
Την αγάπη μας έσπασες
Κι εγώ μαζεύω σπασμένα κομμάτια φιλιά
Τι σού 'δωσα, τι μού 'δωσες εσύ
Ποιος έκλεψε απ΄του άλλου τη ζωή
Σταγόνες που χαθήκαν στη βροχή
Ήταν η αγάπη μας
Ты исчез.
Я превратилась в статую
И тело без сердца,
Которое обнимает ночью одиночество.
Ты исчез,
Потому что не любил меня
И никогда не чувствовал
В груди ножевых ран любви
Что я тебе дала, что дал мне ты?
Кто украл из другой жизни
Капли, которые потерялись во время дождя?
Это была наша любовь
Что я тебе дала, что дал мне ты?
Кто украл из другой жизни
Шрамы, которые не стираются в душе?
You are lost
I became a statue
And a body without a heart
That loneliness embraces you at night
You are lost
Because you did not love me
And you never felt
Love knives in the breasts
What I gave you, what you gave me
Who stole life from someone else
Drops lost in the rain
It was our love
What I gave you, what you gave me
Who stole life from someone else
Signs that do not fade in the soul
Our many mistakes
You are lost
Let's finish lectures
And our moments burned
In an "achou" thrown into the fire
You are lost
You took the dream and left
You broke our love
I also collect broken pieces of kisses
What I gave you, what you gave me
Who stole life from someone else
Drops lost in the rain
It was our love
You disappear.
Я turned into a statue
And a body without hearts,
What a night owl owl is.
You disappear,
After all, he did not love me
And he never felt it
In the breasts of the early wounds of the lips
What did she give you, what did she give me?
Who stole from another life
Drips, which ones are washed away in the rain?
This was our love
What did she give you, what did she give me?
Who stole from another life
Shame, which ones do not sting in the soul?