Я слишком гордая, чтоб падать на колени,
Пусть даже до безумия люблю!
Уйдешь к другой, останусь без сомнения,
Что как собака за тобою не пойду.
А как люблю, страдаю, не узнаешь.
И как тоскую, тоже не скажу.
Все говорят, что сердцу не прикажешь,
Так знай, что я и сердцу прикажу!..
I'm too proud to fall to my knees
Even if I love to madness!
If you leave for another, I will remain without a doubt
That as a dog I won't follow you.
And how much I love, I suffer, you do not know.
And how I miss, I will not say either.
Everyone says that you can't order your heart
So know that I will command my heart! ..