"Ніч"
музика: Elies B. (Ілля Богачтук); слова: Chernyavsky
Ніч прийде й залишуть нас
Твої думки й твої слова.
Кожен подих нам дає
Нове життя й життя моє
Ти не спіши спинити ніч,
Ми в ній зі світом віч-на-віч.
Зігрівай мої долоні
Теплотою рук!
В моїм серці ти в полоні -
Ми навіки тут!
Голос ночі знов звучить
І холодом покриє мить.
Наші зорі світять нам -
Вони розтоплять холод ран.
Ти не спіши спинити ніч,
Ми в ній зі світом віч-на-віч.
Зігрівай мої долоні
Теплотою рук!
В моїм серці ти в полоні -
Ми навіки тут!
(Холод знову поглинає нас, та ніч дарує нам вогонь)
Зігрівай мої долоні
Теплотою рук!
В моїм серці ти в полоні -
Ми навіки тут!
Зігрівай мої долоні
Теплотою рук!
В моїм серці ти в полоні -
Ми навіки тут!
Ми навіки тут!
"Night"
music: Elies B. (Ilya Bogachtuk); words: Chernyavsky
The night will come and leave us
Your thoughts and your words.
Every breath gives us
New life and my life
You do not hurry to stop the night,
We are in it with the world face to face.
Warm my palms
The warmth of your hands!
In my heart you are in captivity -
We are here forever!
The voice of the night sounds again
And the cold will cover the moment.
Our stars shine on us -
They will melt the cold wounds.
You do not hurry to stop the night,
We are in it with the world face to face.
Warm my palms
The warmth of your hands!
In my heart you are in captivity -
We are here forever!
(The cold engulfs us again, but the night gives us fire)
Warm my palms
The warmth of your hands!
In my heart you are in captivity -
We are here forever!
Warm my palms
The warmth of your hands!
In my heart you are in captivity -
We are here forever!
We are here forever!
