Perdoem a cara amarrada,
Perdoem a falta de abraço,
Perdoem a falta de espaço,
Os dias eram assim...
Perdoem por tantos perigos,
Perdoem a falta de abrigo,
Perdoem a falta de amigos,
Os dias eram assim...
Perdoem a falta de folhas,
Perdoem a falta de ar
Perdoem a falta de escolha,
Os dias eram assim...
E quando passarem a limpo,
E quando cortarem os laços,
E quando soltarem os cintos,
Façam a festa por mim...
E quando lavarem a mágoa,
E quando lavarem a alma
E quando lavarem a água,
Lavem os olhos por mim...
Quando brotarem as flores,
Quando crescerem as matas,
Quando colherem os frutos,
Digam o gosto pra mim...
Digam o gosto pra mim...
Ivan Lins/Vitor Martins
Простите свой хмурый взгляд,
Простите отсутствие объятий,
Простите нехватку места,
Дни были такие ...
Простите столько опасностей,
Прости без крова,
Простите отсутствие друзей,
Дни были такие ...
Простите отсутствие листьев,
Простите одышку
Простите отсутствие выбора,
Дни были такие ...
И когда они чистые,
И когда они разорвали связи,
И когда они отпускают пояса,
Сделай вечеринку для меня ...
И когда смываешь боль,
И когда они омывают душу
И когда они моют воду,
Вымой мне глаза ...
Когда распускаются цветы,
Когда лес растет,
Когда они пожнут плоды,
Скажи мне вкус ...
Скажи мне вкус ...
Иван Линс / Витор Мартинс