Текст песни Elis Regina - Menino

Quem cala sobre o teu corpo
Consente na tua morte
Talhada a ferro e fogo
Nas profundezas do corte
Que a bala riscou no peito
Quem cala morre contigo
Mais morto que estás agora
Relógio no chao da praca
Batendo, avisando a hora
Que a raiva tracou
No incêndio repetindo
O brilho do teu cabelo
Quem grita vive contigo

Молчание на вашем теле
Согласие на смерть
Резные огнем и мечом
При резке глубин
Пуля попала в грудь
Тишина и умереть с Тобою
Скорее мертв, чем вы сейчас
Часы на этаже площади
Избиение , рассказывая время
Этот гнев проследить
Огонь повторяя
Яркость волос
Кто плачет с вами жизнь