Pikoj loti ne mesnatë
Se ti ike per t'mos u kthyer
Pamjen tënde te vërtet
E tregon veq pasqyre e thyer
Pasqyre e thyer
Nuk të thashë largohu
As këthehu as harromë
Se per çdo fjalë ne jeten tone
Ishe von
Akrepat bashkohen
S'na takojne askund
Me mirë nje fund me dhimbje
Se nje dhimbje pa fund
(refreni)
Faleminderit që më le
Sot mos qajë se ike dje
E jo nesër kur nata
Në udhkryq të ze
Mos u kthe, mos u kthe
Asrye s'ke
Nata henen prap e ndez
Ti je n'terrin e kësaj bote
E kësaj bote
N'rrugen tënde te pa kthim
Ty të ndjek veq hija jote
Hija jote
Nuk të thashë largohu
As këthehu as harromë
Se per çdo fjalë ne jeten tonë
Ishe vonë
Akrepat bashkohen
S'na takojne askund
Me mirë nje fund me dhimbje
Se nje dhimbje pa fund
ELITA 5-THANK YOU
A tear felt in the midnight
cause you've gone for ever
your real face ..
it shows only the broken mirror
broken mirror
I didn't said to you to go
or come back or forget me
because for every word in our life
it was late
the clock moves
and it never make us together
better an end with pain
than a pain with no end
Chorus:
Thank you for leaving me
Today don't cry cause you left yesterday
and no...tomorrow when the night
in crossroad catches you
don't come back, don't come back
you don't have no reason
The night lights up the dark
you're in the darkness of this world
of this world..
in your road with no end
it follows only your shadow..
your shadow
I didn't said to you to go
or come back or forget me
because for every word in our life
it was late
the clock moves
and it never make us together
better an end with pain
than a pain with no end
Я пролил слезы в полночь
Что ты уходишь, чтобы не вернуться
Ваш истинный облик
Показывает уже разбитое зеркало
Разбитое зеркало
Я не говорил тебе уходить
Не возвращайся и не забывай
Это за каждое слово в нашей жизни
Ише фон
Скорпионы объединяются
Они нас нигде не встречают
Лучше болезненный конец
Это бесконечная боль
(хор)
Спасибо, что позволили мне
Не плачь сегодня, потому что ты ушел вчера
Не завтра, когда ночь
На перекрестке голосов
Не возвращай, не возвращай
Asrye s'ke
Я снова включаю луну на ночь
Ты во тьме этого мира
Этого мира
На вашем пути нет возврата
Ваша тень уже следует за вами
Ваша тень
Я не говорил тебе уходить
Не возвращайся и не забывай
Это за каждое слово в нашей жизни
Ты опоздала
Скорпионы объединяются
Они нас нигде не встречают
Лучше болезненный конец
Это бесконечная боль
ЭЛИТА 5-СПАСИБО
Слеза ощущалась в полночь
потому что ты ушел навсегда
твое настоящее лицо ..
показывает только разбитое зеркало
разбитое зеркало
Я не говорил тебе идти
или вернись или забудь меня
потому что за каждое слово в нашей жизни
было поздно
часы движутся
и это никогда не объединяет нас
лучше закончить с болью
чем боль без конца
Припев:
Спасибо что покинули меня
Сегодня не плачь, потому что ты ушел вчера
и нет ... завтра, когда ночь
на перекрестке ловит тебя
не возвращайся, не возвращайся
у тебя нет причины
Ночь освещает темноту
ты во тьме этого мира
этого мира ..
на твоей дороге без конца
он следует только за твоей тенью ..
Ваша тень
Я не говорил тебе идти
или вернись или забудь меня
потому что за каждое слово в нашей жизни
было поздно
часы движутся
и это никогда не объединяет нас
лучше закончить с болью
чем боль без конца
