We'd still be sleeping with the covers off
Cause your apartment would be way too hot
You'd still be laughing from the driver's seat
Leaning over at every red light just to kiss me
My bed wouldn't feel so cold
I wouldn't be wondering why I let you go, oh
If it was August, you'd still be calling
We'd still be falling into each other
If I could take time and turn it back
I'd be heading right for the heat of the summer
And there's nothing I can do about it now
But I can't shake the thought that if somehow
I could relive August one more time
I think I'd get it right
Fast-forward to early November and
I'm still playing back all the words I wish I hadn't said
Cause all our plans turned into could've beens
And your tee shirt and the pictures and the hurt are all that I've got left
But if it was August, you'd still be calling
We'd still be falling into each other
If I could take time and turn it back
I'd be heading right for the heat of the summer
And there's nothing I can do about it now
But I can't shake the thought that if somehow
I could relive August one more time
I think I'd get it right
I, I'd go back to the night I ran out
I'd turn the car around
I, I'll never have another chance now
But if it was August, you'd still be calling
We'd still be falling into each other
If I could take time and turn it back
I'd be heading right for the heat of the summer
And there's nothing I can do about it now
But I can't shake the thought that if somehow
I could relive August one more time
Oh, if I could relive August one more time
I think I'd get it right
Мы все равно будем спать без одеяла
Потому что в твоей квартире будет слишком жарко
Вы все равно будете смеяться с водительского места
Наклоняюсь на каждый красный свет, чтобы поцеловать меня.
Моя кровать не будет такой холодной
Я бы не задавался вопросом, почему я тебя отпустил, ох
Если бы это был август, ты бы все равно звонил
Мы все равно будем впадать друг в друга
Если бы я мог потратить время и повернуть его вспять
Я бы направился прямо в летнюю жару
И я ничего не могу с этим поделать сейчас
Но я не могу отделаться от мысли, что если как-нибудь
Я мог бы пережить август еще раз
Я думаю, я бы все понял правильно
Перенесемся в начало ноября и
Я все еще воспроизвожу все слова, которые мне хотелось бы не говорить
Потому что все наши планы превратились в мог быть
И твоя футболка, и фотографии, и боль — это все, что у меня осталось.
Но если бы это был август, ты бы все равно звонил
Мы все равно будем впадать друг в друга
Если бы я мог потратить время и повернуть его вспять
Я бы направился прямо к летней жаре
И я ничего не могу с этим поделать сейчас
Но я не могу отделаться от мысли, что если как-нибудь
Я мог бы пережить август еще раз
Я думаю, я бы все понял правильно
Я, я бы вернулся в ту ночь, когда у меня кончился
Я бы развернул машину
Я, у меня теперь никогда не будет другого шанса
Но если бы это был август, ты бы все равно звонил
Мы все равно будем впадать друг в друга
Если бы я мог потратить время и повернуть его вспять
Я бы направился прямо к летней жаре
И я ничего не могу с этим поделать сейчас
Но я не могу отделаться от мысли, что если как-нибудь
Я мог бы пережить август еще раз
О, если бы я мог пережить август еще раз
Я думаю, я бы все понял правильно
