Sera jamais ne fut une demoiselle du monde
En elle souffle un vent de fronde
Mais elle est si
Agile avec son arc
Qu'on se demande tous d'où elle débarque.
Sera jamais ne fut une jeune fille délicate,
Ses attaques sont vives, elle crie à foison
Mais avec les nobles, elle est si adroite
Les tourmenter, c'est sa passion.
Comme elle aime souvent à dire
"Oublie le passé
Laisse l'instant te sourire"
Vaincra son audace
Sous la menace
Insolente est sa chance
Elle est ta providence.
Sera jamais n'eut le moindre sou en poche
On dit qu'elle vit dans une taverne
Mais gare aux flèches
Acérées qu'elle décoche
Meurtrières comme une wyverne.
Sera jamais ne fut une jeune fille délicieuse
Ses yeux foudroient les plus affectueux
Avec les hommes, elle est si inspirée
Qu'elle préfère en bateau les mener.
Никогда не будет дамой мира
В ней дует ветер
Но она такая
Ловкий с луком
Нам всем интересно, откуда это взялось.
Уилл никогда не была нежной девушкой,
Ее атаки резкие, она много кричит
Но с дворянами она такая умелая
Мучать их - его страсть.
Как она часто любит говорить
"Забыть прошлое
Пусть момент улыбнется тебе "
Покорит его смелость
Под угрозой
Наглая ее удача
Она твое провидение.
В моем кармане никогда не будет ни гроша
Говорят, она живет в таверне
Но остерегайтесь стрел
Она стреляет резко
Убийственный, как виверна.
Никогда не была восхитительной девушкой
Его глаза поражают самые ласковые
С мужчинами она так вдохновлена
Что она предпочитает водить их на лодке.
