On entend couler les rivières
On s'allonge en pleine lumière
On attend
Et le temps d'un instant
On espère que rien ne bouge
Que le ciel restera clément
Sous nos paupières
Des tremblements de terre
On entend couler les rivières
Sur nos peaux, dans le creux de nos mains
Il fait chaud
Quoi qu'il en soit
On n' retournera plus en arrière
On ne veut plus rien du tout
Pour les choses laissées
On les laisse à jamais
On entend couler les rivières
On s'allonge en pleine lumière
On attend
Et le temps d'un instant...
On espère
Мы слышим, как текут реки
Мы ложимся при полном свете
Ждем
И на мгновение
Надеемся, ничего не изменится
Что небо останется милосердным
Под нашими веками
Землетрясения
Мы слышим, как текут реки
На нашей коже, на наших ладонях
Жарко
Во всяком случае
Мы не вернемся
Мы больше ничего не хотим
Для вещей, оставшихся
Мы оставляем их навсегда
Мы слышим, как текут реки
Мы ложимся при полном свете
Ждем
И на мгновение...
Мы надеемся
