В лесной тиши в лесной глуши, я успокою разум свой
Среди деревьев, их листвы, что под ногами и над головой
Здесь тихо так, невозмутимо
Я успокаиваюсь вся
Передо мной такая картина, что задержаться бы в ней навсегда
Лесная сила
Лесная магия
Здесь так красиво
Так зачарованно
Ты гладишь хвою, а она вдруг оказалась очень мягкой
Смотришь в небо, а на нем, рисунков много ярких
Ты околдован красотой, и сам наполнен ею
Наполнены ей и леса, пространство всё и время
Лесная сила
Лесная магия
Здесь так красиво
Так зачарованно
In forest silence in the forest wilderness, I will reassure my mind
Among the trees, their foliage, under the feet and above the head
It’s quiet here, calmly
I calm down all
There is such a picture in front of me that it would be linger in it forever
Forest power
Forest magic
It is so beautiful here
So enchanted
You strok the needles, and it suddenly turned out to be very soft
You look at the sky, and on it, there are a lot of bright drawings
You are bewitched by beauty, and you yourself are filled with it
The forests are filled with her, space all and time
Forest power
Forest magic
It is so beautiful here
So enchanted
