Текст песни Eminem - America

Америка для белых

© Yell

Америка! Мы любим тебя! Сколько людей
гордятся тем, что они граждане этой
прекрасной страны?
Звезды и полосы на твоем флаге символизируют
права, за которые люди отдавали жизнь
Сколько мужчин и женщин сложили головы за
свободу речи, которую американское
правительство поклялось защищать (Yo, я
хочу, чтобы все услышали эту песню), или,
по крайней мере, нам так говорят-

Куплет 1
Я думал, что и за миллион лет не наберется
столько народу, разделяющего мои чувства,
разделяющего мои взгляды и мою веру, словно
чертова армия марширует за мной
так много жизней я меняю, так много ярости
против неизвестно кого, она просто
изливается потоком, прямо из радиоприемника,
до тех пор, пока ты не в состоянии думать ни
о чем другом день за днем
кто бы мог подумать, глядя, как я перед
зеркалом осветляю волосы пероксидом,
натягиваю футболку что я вот так однажды
проснусь рэп-звездой? Мог ли я
предполагать, что мои слова возымеют такое
действие
наверное, я задел кого-то за живое, там, в
высоких кабинетах, потому что Конгресс не
переставая твердит о проблемах, которые
я вызываю
мне уже говорят, что у меня проблемы с властями,
я мне даже нравится, я всю жизнь разгребал
дерьмо а теперь я его на вас вылью-

Припев:
Америка для белых!
Я мог стать твоим сыном
Америка для белых!
Малыш Эрик выглядит точно так [как я]
Америка для белых!
Эрика обожает мое дерьмо
Когда я иду в свой трейлер, смотри, сколько
народу меня приветствует

Куплет 2
Посмотри в эти глаза, небесно-голубые,
детка, прямо как у тебя а были б они карие,
Shady остался бы в проигрыше, Shady
остался бы на полке
Но Shady - милашка, Shady все рассчитал
заранее, что от ямочек на его щечках,
дамочки попадают в обморок, о, детка!
Глянь, сколько я продаю.
Это простая арифметика:
Будь я черным - не продал бы и половины, мне
не надо заканчивать школу, чтобы это
посчитать
но я могу петь рэп, так что к чертам школу,
я слишком крут, чтобы начинать сначала дай
сюда микрофон, где тут у вас чертова студия?
Когда я не был звездой, никому и дела не
было, белый я или нет, никакая компания не
желала дать мне контракт, я почти сдался,
я был в дерьме
пока однажды не встретил Дре, глядя назад,
могу честно признать - он был единственным,
кто дал мне шанс,
я с ним честно расплатился: со мной он снова
ухватил удачу за хвост. На каждого моего
черного фаната, приходится по одному белому
- его. Черт, мы просто поменялись. Сейчас
глядя на все это я могу только удивляться.
Моя кожа так мне подходит, может, теперь
она работает на меня?

Припев

Куплет 3
Видишь ли, проблема в том, что я обращаюсь к
ребятам из пригорода, к тем, кто раньше
таких слов и не слыхал, чья мать на меня
второй раз и не взглянула бы не наделай
я столько шума
я вошел в вашу жизнь прямо с экрана
телевизора, ваши дети скакали от восторга,
узнав, что я - протеже Дре
Вот и все, что потребовалось, чтобы
немедленно их "зацепить", они смотрели на
меня, и видели себя, ведь я такой же, как
они
вот почему мои стихи они рассматривают под
микроскопом, прочесывают мелким гребнем в
поисках смысла, это похоже на петлю,
затягивающуюся на моем горле,
даже сейчас, когда я пишу это, мне
заглядывают через плечо, мне это не по
вкусу (нет!)
Я только и слышу: стихи, стихи, вечное
противоречие - спонсоры трудятся, не
покладая рук, лишь бы свернуть мои
концерты пораньше
хип-хоп точно никогда не был проблемой
в Гарлеме, только в Бостоне, когда его
услышали папочки девочек в самом соку,
так что теперь я делаю рекламу на этих
активистах, когда они начинают вопить так,
словно я - первый рэппер, отшлепавший
сучку или
сказавший "педик" на публике,
черт, да посмотри же на меня, я же твой
ближайший друг, лицо с обложки, чертов
глашатай-

Припев

Куплет

America for white

© yell.

America! We love you! How many people
are proud that they are citizens of this
Beautiful country?
Stars and stripes on your flag symbolize
The rights for which people gave life
How many men and women put their heads for
freedom of speech that is American
The government swore to defend (yo, I
I want everyone to hear this song), or,
At least we are so talking

Coupling 1.
I thought it would not be gained for a million years
so much people separating my feelings
dividing my views and my faith as if
Thistle Army marches for me
so many lives I change so much rage
against unknown whom she is just
streams, right from the radio,
as long as you are not able to think
What other day is day after day
Who would have thought, looking like me before
mirror clarify hair peroxide,
I stretch the T-shirt that I'm so one day
Waking up a rap star? Could I.
assume that my words will raise such
act
I guess I got someone for the living, there in
high cabinets because Congress is not
stopping talking about problems that
I call
I already say that I have problems with the authorities,
I even like it, I've been rapid all my life
shit and now I am his catch-up

Chorus:
America for white!
I could become your son
America for white!
Kid Eric looks exactly so [like me]
America for white!
Erica loves my shit
When I go to my trailer, look how much
The people welcomed me

Coupling 2.
Look at these eyes, sky-blue,
babe, just like you and were used they are brown,
Shady would stay in loss, shady
Would remain on the shelf
But Shady - Cutter, Shady all calculated
in advance that from the sneakers on his cheeks,
The ladies faint, oh, babe!
Look, how much I sell.
This is a simple arithmetic:
Whether I am black - I would not sell half, I
no need to finish school to
Calculate
But I can sing rap, so that the traits of school,
I'm too cool to start first give
Here a microphone, where do you have a Chert Studio?
When I was not a star, no one and affairs
it was, white I or not, no company
wanted to give me a contract, I almost surrendered
I was in shit
Until once he did not meet a ray, looking back,
I can honestly admit - he was the only one
who gave me a chance
I honestly paid with him: he is again with me
Casting good luck for the tail. For each mine
black fan, you have to one white
- his. Damn, we just changed. Now
Looking at all I can only wonder.
My skin is suitable for me, maybe now
Does she work for me?

Chorus

Coupling 3.
You see, the problem is that I appeal to
guys from the suburbs, to those who used to
such words and did not hear whose mother at me
the second time and would not look at no one
I am so much noise
I entered your life straight from the screen
TV, your children have fun from delight,
Having learned that I - Dream Protege
That's all that needed to
immediately "hook them", they looked at
me and saw yourself, because I'm the same as
they are
That's why my poems are viewed under
microscope, fusify with small comb in
Searches for meaning, it looks like a loop,
tightening on my throat,
Even now, when I write it, I
look over the shoulder, it's not
taste (no!)
I only hear: poems, poems, eternal
contradiction - sponsors work, not
Looking hands, just to minimize my
Concerts early
hip-hop has never been a problem
in Harlem, only in Boston, when his
heard daddy girls in the juice
So now I make advertising on these
activists when they start screaming
As if I am the first rapper, spacked
bitch or
said "Pedic" in public
Damn, yes, look at me, I'm yours
Nearest friend, face with cover, damn
smack

Chorus

Covers